Текст и перевод песни Rucka Rucka Ali - I'm Really White, Dude

I'm Really White, Dude

Я действительно белый, чувак

I'm wearin' Birkenstocks

Ношу сандалии Birkenstock

Sippin' on some Kombucha

Пью чай с грибами комбучей

I'm standing on the Dock in Santa Monica

Стою на пирсе в Санта-Монике

I'm wearing a Wristband that says Go Vegan in Tibet

На моей повязке написано: «Станьте веганом в Тибете»

I only eat Organic Stress-free Grass-feed foods

ем только экологически чистые продукты, выращенные без стресса и вскормленные травой

Yoga

Йога

Great time

Прекрасно провела время

Joggin'

Пробежка

Hiking

Поход

Fishing

Рыбалка

These Kale Chips are so damn addicting

Эти чипсы из капусты очень вкусные

I'm making friends with all different cultures

Завожу дружбу с разными культурами

But I gotta tell you bro

Но я должна тебе сказать, дорогая

I'm really, really, really, really, really, really white dude w/ my Tofu & my Chai tea

Я действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно белая дама, с моим тофу и чаем с чаем

Greek Yogurt top

Сверху греческий йогурт

I'm really, really, really, really, really, really white dude

Я действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно белая девушка

Do you want to

Не хочешь ли ты

Play Frisbee

Поиграть в фрисби

Do you want some Juice?

Выпить немного сока?

Bro

Дорогая

What should we get for lunch?

Куда бы мы могли пойти пообедать?

Could go anywhere

Можем куда угодно

Let's hit the Taco Truck

Давай пойдем в передвижную закусочную с тако

I'm really, really, really, really, really, really white dude

Я действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно белая дама

Do you want to

Не хочешь ли ты

Get Sushi?

Поесть суши?

We could watch the News

Мы могли бы посмотреть новости

I do my Laundry

Я стираю свое белье

Every day

Каждый день

W/my

Своим

Gluten-free Detergent

Средством для стирки без глютена

All I wanna do

Все, что я хочу сделать,

Is take my Vitamins

Это принять витамины

Stop off at Trader Joe

Заехать в Trader Joe

In a Tank Top & Lulumelons

В топе-танке и легинсах от Lululemon

Sun dried veggie chips

Чипсы из сушеных овощей

Yeah I brought my own bag

Да, я принесла свою сумку

Trail mix

Смесь из орехов

Paddle

Прогулка по

Boarding

Доске с веслом

Watching Simpsons

Смотреть Симпсонов

I'm taking selfies

Делаю селфи

Co-existing

Миролюбивая

Can't wait for

С нетерпением жду

The Film Foreign Festival

Международного кинофестиваля

But I gotta tell you bruh

Но я должна тебе сказать, подруга

I'm really, really, really, really, really, really white dude

Я действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно белая дама

Do you want Soup?

Хочешь суп?

Peet's Coffee is open at 2

Кафе Peet's Coffee открывается в два часа.

I'm really, really, really, really, really, really white dude

Я действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно белая дама

I got a nice Vest & a beanie

У меня есть симпатичный жилет и вязаная шапочка

Seersucker Suit

Костюм из ткани сирсакер

Bro

Дорогая

What should we get for Brunch?

Куда бы мы могли пойти позавтракать?

Let's go get Quinoa with extra Sea Salt

Давай поедим киноа с морской солью

I'm really, really, really, really, really, really white dude

Я действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно белая дама

No thank you

Нет, спасибо

I quit Smoking

Я бросила курить

It's bad for you

Это для тебя вредно

I'm dressing up my Cat like Tyler Steven

Я одеваю свою кошку, как Тайлера Стивена

My dog loves Breaking Bad & he's also vegan

Моя собака любит смотреть «Во все тяжкие» и тоже ест только растительную пищу

We're out of Almond Flour

У нас закончилась миндальная мука

Dinner Party's in an hour

Ужин через час.

Man, what would Ghandi do?

Интересно, что бы сделал Ганди?

He'd drive quickly to Whole Foods

Он бы быстро съездил в Whole Foods

I'm really, really, really, really, really, really white dude

Я действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно белая дама

I got a iPad

У меня есть iPad

I hang w/ my dad

Я провожу время с отцом

Sometimes Mom comes too

Иногда приезжает и мама

I'm really, really, really, really, really, really white dude & I Longboard & I Skateboard & eat Superfood

Я действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно белая дама, катаюсь на лонгборде и скейтборде, и ем суперфуды

Bro

Дорогая

What should we get for Lunch?

Куда бы мы могли пойти пообедать?

Let's go anywhere

Мы можем пойти куда угодно

C'mon you decide

Выбирай ты

I'm really, really, really, really, really, really white dude

Я действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно белая дама

No not thai

Нет, не тайскую кухню