Rucka Rucka Ali - The Dreidel Song Parody - перевод текста песни на французский

The Dreidel Song Parody - Rucka Rucka Aliперевод на французский




The Dreidel Song Parody
La Parodie de la Chanson de la Toupie
Yeah
Ouais
They call me MC Meshugana
Ils m'appellent MC Meshugana
Niggas walk up with some pork and I′m killin' ′em
Des mecs se pointent avec du porc et je les descends
This is my street? up in Brooklyn
C'est ma rue, ici à Brooklyn
Seymour Schwartz
Seymour Schwartz
I'm a certified attorney
Je suis avocat agréé
Look me up
Va vérifier
I'm also a doctor
Je suis aussi médecin
Drink vodka on Hanukkah
Je bois de la vodka à Hanoucca
Me and my Schwartzes run from helicopters
Mes potes et moi, on fuit les hélicos
I′m the most lactose intolerant
Je suis le plus intolérant au lactose
Gimme some cheese with my meat and I′m gonna fart
Donne-moi du fromage avec ma viande et je vais péter
I'm about five-foot-two with my shoes on
Je fais un mètre soixante avec mes chaussures
Turn on the TV just to see what Jew is on
J'allume la télé juste pour voir quel Juif passe
Chinese food, I need to get me some coupons
Nourriture chinoise, il me faut des coupons
I eat soup with lots of balls on my conference calls
Je mange de la soupe avec des boulettes pendant mes conférences téléphoniques
All the stocks are falling
Toutes les actions sont en baisse
I lost my retirement
J'ai perdu ma retraite
I pin on my yamaca and go fight Sharpton
Je mets ma kippa et je vais me battre contre Sharpton
Bitch, I fuck more bitches than that Madoff boy
Salope, je baise plus de meufs que ce mec Madoff
Rucka Rucka Ali, sing the fuckin′, man
Rucka Rucka Ali, chante cette putain de chanson, mec
Jew boy
Mec juif
Posted, outside, spinning your dradel
Posté dehors, en train de faire tourner ta toupie
Sippin' on some grape juice
En sirotant du jus de raisin
Rocking that Jew gold
Avec ton or de Juif qui brille
The world just don′t understand you
Le monde ne te comprend pas
They try to kill all of you
Ils essayent tous de vous tuer
But no one can sue ya'll
Mais personne ne peut vous poursuivre en justice
Too bad, ′cause you got, all the money
Dommage, parce que vous avez tout l'argent
Catch me in my neighborhood temple where I pray
Retrouve-moi à la synagogue du quartier je prie
God, please, let me sell some diamonds on e-bay
Dieu, s'il te plaît, laisse-moi vendre des diamants sur eBay
Usually I'm hungry, but now I need some money
D'habitude, j'ai faim, mais là, j'ai besoin d'argent
So God, please give me couple bagels and a twenty
Alors Dieu, s'il te plaît, donne-moi deux bagels et un billet de vingt
Twenty bagels with lots of cream cheese on the top
Vingt bagels avec beaucoup de fromage frais dessus
Gimme couple shots of Manischewitz on the rocks
Donne-moi deux verres de Manischewitz sur glace
It hits the spot
Ça fait du bien
They should of never had Hitler done the Holocaust
Ils n'auraient jamais laisser Hitler faire l'Holocauste
Yo, I'm in the bakery
Yo, je suis à la boulangerie
How much does that hola cost?
Combien coûte cette challah ?
All across the trailer park, people hate Jews
Partout dans les caravanes, les gens détestent les Juifs
I would too, if my father was my grandfather too
Moi aussi, si mon père était aussi mon grand-père
Fuck you
Va te faire foutre
I hate you, you anti-semite son of a bitch
Je te déteste, espèce d'antisémite de merde
If not for Jews, blue jeans wouldn′t even exist
Sans les Juifs, les jeans n'existeraient même pas
We invented lipstick and the atom bomb
On a inventé le rouge à lèvres et la bombe atomique
So Lebanon could kiss they ass goodbye when we′re bombing 'em
Alors le Liban peut dire adieu à son cul quand on les bombarde
Please God, let there be peace in the Middle-East for once
S'il te plaît Dieu, que la paix règne au Moyen-Orient pour une fois
And please let Iran bomb all these mothafuckas
Et s'il te plaît, que l'Iran bombarde tous ces enfoirés
Jew boy
Mec juif
Posted, outside, spinning your dradel
Posté dehors, en train de faire tourner ta toupie
Sippin′ on some grape juice
En sirotant du jus de raisin
Rocking that Jew gold
Avec ton or de Juif qui brille
The world just don't understand you
Le monde ne te comprend pas
They try to kill all of you
Ils essayent tous de vous tuer
But no one can sue ya′ll
Mais personne ne peut vous poursuivre en justice
Too bad, 'cause you got, all the money? can be worst than the first couple
Dommage, parce que vous avez tout l'argent… peut être pire que les deux premiers
It can put you to sleep
Ça peut vous endormir
Or it could be controversial
Ou ça peut être controversé
Shoot us!
Tirez-nous dessus !
I′m tired of all you so-called Jewish MC's
J'en ai marre de tous ces soi-disant MC juifs
You're dumb as shit
Vous êtes débiles
Choosin′ hip-hop over?
Choisir le hip-hop plutôt que… ?
Suck my schmickle!
Suce ma bite !
Fuck you bitches badder than Mel Gibson fucks shit when he′s wasted? on stage, blamin' Jews for the slave train
Je vais vous baiser, bande de salopes, pire que Mel Gibson ne fout la merde quand il est bourré… sur scène, en accusant les Juifs pour l'esclavage
I hate you
Je te déteste
I′ll probably get killed for sayin' all this by the same guys that killed Malcolm X
Je vais probablement me faire tuer pour avoir dit tout ça par les mêmes gars qui ont tué Malcolm X
But I don′t give a shit
Mais je m'en fous
I won't throw my people down the steps like you faygolas
Je ne jetterai pas mon peuple dans les escaliers comme vous, bande de tafioles
Can′t we all be friends?
On peut pas tous être amis ?
Choosin' blacks we're almost the same
Entre Noirs et Juifs, on est presque pareils
We both been oppressed
On a tous les deux été opprimés
We both got crazy mothers (fuckers), and we′re scared of them
On a tous les deux des mères folles (connards), et on a peur d'elles
We both like chicken
On aime tous les deux le poulet
We both got weapons
On a tous les deux des armes
Jews got Jewish guilt, blacks got handguns
Les Juifs ont la culpabilité juive, les Noirs ont des flingues
Manischewitz got you actin′ a meshugana?
Le Manischewitz te rend dingue ?
Jew boy
Mec juif
Posted, outside, spinning your dradel
Posté dehors, en train de faire tourner ta toupie
Sippin' on some grape juice
En sirotant du jus de raisin
Rocking that Jew gold
Avec ton or de Juif qui brille
The world just don′t understand you
Le monde ne te comprend pas
They try to kill all of you
Ils essayent tous de vous tuer
But no one can sue ya'll
Mais personne ne peut vous poursuivre en justice
Too bad, ′cause you got, all the money
Dommage, parce que vous avez tout l'argent
Eh, looks like we 'bout at the end of the song over here
Eh, on dirait qu'on arrive à la fin de la chanson
This song wasn′t too bad
Cette chanson n'était pas trop mal
Eh, I've heard better
Eh, j'ai entendu mieux
But look, you tried your best
Mais bon, tu as fait de ton mieux
It's OK?
C'est bon ?
You know how much my bar mitzvah
Tu sais combien a coûté ma bar mitzvah…
Who sang this song in the first place?
Qui a chanté cette chanson au fait ?
Chase?
Chase ?
J-A-Y-S, am I right?
J-A-Y-S, c'est ça ?
Chase, am I sayin′ it right?
Chase, je le dis bien ?
He′s a good rapper
C'est un bon rappeur
He likes college, that's good?
Il aime l'université, c'est bien ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.