Ruddi Nizz - Apesto Como Una Libra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruddi Nizz - Apesto Como Una Libra




Apesto Como Una Libra
Воняю, как фунт
Entré sin pedir permiso otra vez
Я вошёл без спроса опять,
Mientras dormías pasaba por un verano
Пока ты спала, я проживал лето,
Solo pensaba que tal vez esta vez
Я только думал, что, может быть, на этот раз,
Podria subirte a mi escenario
Смогу поднять тебя на свою сцену.
Me monté a la luna y le grité al sol
Я поднялся на луну и крикнул солнцу,
Con un tequila en mi mano
С текилой в руке,
Solo espero que si no amanezco el dia de hoy
Я только надеюсь, что если я не доживу до рассвета,
Brilla una vez mas sobre mi cuerpo
Оно ещё раз осветит моё тело.
Con los mios en el camino por ahi voy
С моими парнями в пути, вот так я иду,
Sobre un plato contactando unos viajes
На блюдечке заказывая пару трипов,
Despues de quemar unos cuantos toos
После того, как скурил несколько косяков.
Cuando llego a cualquier lugar saben quien soy
Когда я прихожу куда-либо, все знают, кто я,
No tengo que avisarles cuando llego
Мне не нужно предупреждать о своём прибытии.
Apesto como una libra y mi sonrisa pesa un kilo
Я воняю, как фунт, а моя улыбка весит килограмм,
Ya sabes como soy
Ты знаешь, какой я.
Ya sabes Gooti como soy
Ты знаешь, Гути, какой я.
Un invierno con demonios manejando
Зима с демонами за рулём,
Ahi vamos
Вот так мы едем,
Hacia el cielo a conversar con el diablo
К небесам, чтобы поговорить с дьяволом.
Sentado viendo el juego desde un palco
Сижу, смотрю игру из ложи,
De vez en cuando yo me meto para anotarlo
Время от времени я врываюсь, чтобы забить.
Solo buscamos despues de perderlo todo
Мы ищем только после того, как всё потеряем,
Malas costumbres de un ser humano
Дурные привычки человека.
Le gusta hablar mal de la virgen sin humano
Он любит плохо говорить о непорочной деве,
Y sin embargo de cabeza primero me baño en ese lago
И тем не менее, я с головой ныряю в это озеро.
Extra, extra! enterate de lo nuevo!
Экстра, экстра! Узнайте новости!
Es la vieja ruki del año
Это старая новинка года.
No seré la persona que ellos quieren ver
Я не буду тем, кем они хотят меня видеть,
No estoy para complacerlos
Я здесь не для того, чтобы им угождать.
Peleas de almohada, nunca fui bueno.
Бои подушками, я никогда не был в них хорош.
Nunca fui bueno.
Никогда не был хорош.
No tengo que avisarles cuando llego
Мне не нужно предупреждать о своём прибытии.
Apesto como una libra y mi sonrisa pesa un kilo
Я воняю, как фунт, а моя улыбка весит килограмм,
Ya sabes como soy
Ты знаешь, какой я.
Ya sabes Gooti como soy
Ты знаешь, Гути, какой я.





Авторы: Ruddi Nizz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.