Текст и перевод песни Ruddi Nizz - Simios
Se
puede
fumar
aquí
adentro?
Puis-je
fumer
ici
?
Que
si
se
puede
fuumar
aqui
adentro
Si
je
peux
fumer
à
l'intérieur
Antes
era
un
sueño
ahora
camino
cuando
duermo
Auparavant,
c'était
un
rêve,
maintenant
je
marche
en
dormant
Hay
gente
que
se
va
y
no
espero
su
regreso
Il
y
a
des
gens
qui
partent
et
je
n'attends
pas
leur
retour
Eso
ya
es
normal
en
el
mundo
que
me
hospedo
C'est
déjà
normal
dans
le
monde
dans
lequel
je
vis
Esperan
mi
caida
antes
de
mi
comienzo
Ils
attendent
ma
chute
avant
mon
départ
Yo
antes
de
comenzar
me
fumo
una
ensalada
Avant
de
partir,
je
fume
une
salade
Sin
un
aderezo,
dicen
ya
no
hables
de
eso
Sans
vinaigrette,
ils
disent
qu'il
ne
faut
plus
en
parler
Camina
una
milla
en
mis
zapatos
homie
es
un
reto
Marcher
un
kilomètre
dans
mes
chaussures,
mon
pote,
c'est
un
défi
Fumale,
inhalarlo,
sueltalo
Fume,
inhale,
puis
relâche
Llevame
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut
Llevame
alto
mas
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut,
plus
haut
Y
en
la
siguente
estacion
yo
me
bajo
Et
à
la
prochaine
station,
je
descends
Y
no
me
voy
Et
je
ne
m'en
vais
pas
Llevame
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut
Y
no
me
voy
Et
je
ne
m'en
vais
pas
Llevame
alto
mas
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut,
plus
haut
Fumale,
inhalarlo,
sueltalo
Fume,
inhale,
puis
relâche
Llevame
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut
Dejaron
narcoticos
en
mi
mesa
de
nuevo,
que
estupido
Ils
ont
de
nouveau
laissé
des
narcotiques
sur
ma
table,
c'est
stupide
Me
levanto
es
navidad
en
julio
quien
empieza
como
yo?
BLA!
Je
me
lève,
c'est
Noël
en
juillet,
qui
commence
comme
moi
? BLA
!
Siempre
involucrado
en
un
desmadre
pero
no
soy
politico,
BLA!
Toujours
impliqué
dans
un
bordel
mais
je
ne
suis
pas
un
politique,
BLA
!
Poli
ten
ve
a
comer,
callete
el
osico,
BLA
Poli,
allez
manger,
tais-toi,
BLA
Pasta
de
colores
una
vieja
sin
calzones
Des
pâtes
colorées,
une
vieille
sans
culotte
Escape
de
guantanamo
al
rato
enseñas
boobies
Évasion
de
Guantanamo,
tu
montres
des
seins
tout
de
suite
Viendo
peliculas
sin
sonido
Regarder
des
films
sans
son
Platicando
con
fantasmas
Discuter
avec
des
fantômes
Un
juego
de
poker
con
jesus,
ghandi,
y
allah
Une
partie
de
poker
avec
Jésus,
Gandhi
et
Allah
Pongan
sus
apuestas
aqui
cualquiera
gana
Mettez
vos
mises
ici,
tout
le
monde
peut
gagner
Si
gano
quiero
todas
las
respuestas
y
una
vida
larga
Si
je
gagne,
je
veux
toutes
les
réponses
et
une
longue
vie
Y
un
buen
par
de
nalgas
Et
un
beau
cul
Fumale,
inhalarlo,
sueltalo
Fume,
inhale,
puis
relâche
Llevame
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut
Llevame
alto
mas
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut,
plus
haut
Y
en
la
siguente
estacion
yo
me
bajo
Et
à
la
prochaine
station,
je
descends
Y
no
me
voy
Et
je
ne
m'en
vais
pas
Llevame
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut
Y
no
me
voy
Et
je
ne
m'en
vais
pas
Llevame
alto
mas
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut,
plus
haut
Fumale,
inhalarlo,
sueltalo
Fume,
inhale,
puis
relâche
Llevame
alto
mas
alto
Emmène-moi
plus
haut,
plus
haut
Me
eh
vuelto
un
loco
hay
un
circo
en
mi
cabeza
preguntan
a
que
se
debe
Je
suis
devenu
fou,
il
y
a
un
cirque
dans
ma
tête,
ils
se
demandent
d'où
ça
vient
Sera
el
delirio
o
la
falsa
gente
que
me
rodea
de
repente
Est-ce
le
délire
ou
les
faux
gens
qui
m'entourent
soudainement
Ya
estoy
acostumbrado
solo
forgo
algo
verde
J'y
suis
déjà
habitué,
je
laisse
tomber
l'herbe
Sigo
mi
camino
buscando
que
obtener
para
tener
algo
mio
Je
continue
mon
chemin,
je
cherche
à
obtenir
quelque
chose
qui
m'appartienne
Me
meto
en
lios
ya
no
se
comportarme
en
lugar
donde
no
hay
simios
Je
m'attire
des
ennuis,
je
ne
sais
plus
me
comporter
dans
un
endroit
où
il
n'y
a
pas
de
singes
No
es
mi
culpa
asi
nacimos
veo
ese
culito
y
digo
puedes
ser
Ce
n'est
pas
ma
faute,
c'est
comme
ça
que
nous
sommes
nés,
je
regarde
ce
petit
cul
et
je
me
dis
que
ça
peut
être
toi
Pero
no
me
he
decidido
y
regreso
a
lo
mio
Mais
je
ne
me
suis
pas
décidé
et
je
retourne
à
mes
affaires
Atrapando
mas
sueños
que
el
regalo
de
un
indio
Capturer
plus
de
rêves
que
le
cadeau
d'un
Indien
No
es
dificil
creer
que
hago
lo
que
quiera
desde
que
era
un
niño
Ce
n'est
pas
difficile
de
croire
que
je
fais
ce
que
je
veux
depuis
que
je
suis
enfant
He
dado
lo
que
tengo
y
dare
mas
hasta
haber
cumplido
J'ai
donné
ce
que
j'avais
et
j'en
donnerai
plus
jusqu'à
ce
que
j'aie
accompli
Uno
de
mis
varios
sueños
le
doy
fuego
y
dejo
Un
de
mes
nombreux
rêves,
je
lui
mets
le
feu
et
je
le
laisse
Que
el
humo
se
lleve
lo
que
no
ha
sido
Que
la
fumée
emporte
ce
qui
n'a
pas
été
Yeeeeaaa
lo
que
no
a
sido
Ouaaaa,
ce
qui
n'a
pas
été
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Basso
Альбом
Gonzo
дата релиза
25-03-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.