Текст и перевод песни Ruddy El Capitan feat. Dj Rijo - Madre (feat. DJ Rijo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Madre (feat. DJ Rijo)
Мама (совместно с DJ Rijo)
(Si
papá,
el
ultimo
apóstol)
(Да,
пап,
последний
апостол)
(Junto
a
EPS)
(Вместе
с
EPS)
Un
sentimiento
que
viene
de
adentro
pa'
la
vieja
Чувство,
идущее
изнутри,
для
моей
старушки
(La
combinación
que
no
se
supera)
(Сочетание,
которое
не
превзойти)
(Para
ti
mamá)
(Для
тебя,
мама)
Oye
como
dice
Слушай,
как
говорится
(Si,
si,
con
amor
y
cariño)
(Да,
да,
с
любовью
и
нежностью)
Mamá,
ma-ma,
mamá
me
diste
vida
Мама,
ма-ма,
мама,
ты
дала
мне
жизнь
Me
alimentaste
y
protegiste
tu
día
a
día
Ты
кормила
меня
и
защищала
день
за
днем
Cuando
se
burlaban
de
mi,
me
protegías
Когда
надо
мной
смеялись,
ты
защищала
меня
Y
cuando
solo
me
sentí
mamá
fuiste
mi
compañía
И
когда
я
чувствовал
себя
одиноким,
мама,
ты
была
рядом
Me
amaste
tanto
que
te
sacrificaste
Ты
любила
меня
так
сильно,
что
жертвовала
собой
Diste
a
tu
vida
a
cambio
de
la
mía
(hey)
Отдала
свою
жизнь
в
обмен
на
мою
(эй)
Trabajaste,
trabajaste
Ты
работала,
работала
Y
muchas
noches
casi
ni
dormías
ma'
И
много
ночей
почти
не
спала,
ма'
Madre,
madre
querida
Мама,
дорогая
мама
Gracias
a
Dios
por
estar
en
mi
vida
Благодарю
Бога
за
то,
что
ты
есть
в
моей
жизни
Te
amo
tanto
yo
que
en
este
día
Я
так
сильно
тебя
люблю,
что
в
этот
день
Dedico
esta
canción
a
ti
(solamente
una)
Посвящаю
эту
песню
тебе
(только
тебе
одной)
Linda,
solamente
una
Прекрасная,
единственная
Busco
en
todo
el
mundo
como
tu
no
hay
ninguna
Ищу
по
всему
миру,
как
ты,
нет
никого
Mi
luna,
brillas
mas
que
ninguna
Моя
луна,
ты
сияешь
ярче
всех
Tinieblas
en
mi
vida
ma'
Мрак
в
моей
жизни,
ма'
Se
esfuman,
se
esfuman
(hey)
Рассеивается,
рассеивается
(эй)
Mamá,
ma-ma,
mamá
me
diste
vida
Мама,
ма-ма,
мама,
ты
дала
мне
жизнь
Me
alimentaste
y
protegiste
tu
día
a
día
Ты
кормила
меня
и
защищала
день
за
днем
Cuando
se
burlaban
de
mi,
me
protegías
Когда
надо
мной
смеялись,
ты
защищала
меня
Y
cuando
solo
me
sentí
mamá
fuiste
mi
compañía
И
когда
я
чувствовал
себя
одиноким,
мама,
ты
была
рядом
Yo
fui
primero,
mi
vieja
Я
был
на
первом
месте,
моя
старушка
No
te
importo
el
dinero
Тебе
были
не
важны
деньги
Que
va,
tu
me
supiste
apreciar
Что
ж,
ты
умела
ценить
меня
Que
bueno,
caramba
eres
especial
Как
хорошо,
черт
возьми,
ты
особенная
Llorando
sufriste,
por
mi
nunca
te
fuiste
Плача,
ты
страдала,
ради
меня
ты
никогда
не
сдавалась
Hoy
me
doy
cuenta
que
el
amor
si
existe
Сегодня
я
понимаю,
что
любовь
существует
Es
que
el
dolor
no
fue
mas
grande
Просто
боль
не
была
сильнее
Que
tu
amor
en
el
momento
Чем
твоя
любовь
в
тот
момент
Lo
que
sufrí
en
tu
dolor
aquí
lo
llevo
То,
что
я
пережил
в
твоей
боли,
я
несу
это
с
собой
Son
recuerdos
que
no
salen
Это
воспоминания,
которые
не
уходят
De
mi
mente
están
presentes
Из
моей
памяти,
они
всегда
со
мной
Hoy
te
amo
mas
que
ayer
Сегодня
я
люблю
тебя
больше,
чем
вчера
Y
no
puedo
tenerte,
hoy
te
extraño
И
я
не
могу
быть
рядом
с
тобой,
сегодня
я
скучаю
по
тебе
Cada
letra
de
esta
estrofa
gritan
te
amo,
te
amo
Каждая
буква
этой
строфы
кричит:
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Mamá,
ma-ma,
mamá
me
diste
vida
Мама,
ма-ма,
мама,
ты
дала
мне
жизнь
Me
alimentaste
y
protegiste
tu
día
a
día
Ты
кормила
меня
и
защищала
день
за
днем
Cuando
se
burlaban
de
mi,
me
protegías
Когда
надо
мной
смеялись,
ты
защищала
меня
Y
cuando
solo
me
sentí
mamá
fuiste
mi
compañía
И
когда
я
чувствовал
себя
одиноким,
мама,
ты
была
рядом
Esto
es
lo
que
sufrí
en
su
dolor
Это
то,
что
я
пережил
в
ее
боли
(Si,
se
que
sufriste
por
mi)
(Да,
я
знаю,
ты
страдала
ради
меня)
(Y
hoy
te
lo
agradezco)
(И
сегодня
я
благодарю
тебя
за
это)
(Con
esto,
simplemente,
no
puedo
hacerlo)
(С
этим,
просто,
я
не
могу
справиться)
(Pero
sabes,
es
la
mejor
forma)
(Но
знаешь,
это
лучший
способ)
(Así
que
te
agradezco)
(Так
что
я
благодарю
тебя)
(Hey,
esto
es
el
dúo
de
los
mejores)
(Эй,
это
дуэт
лучших)
(En
la
producción,
de
uno
de
los
grandes)
(В
продакшене,
от
одного
из
великих)
(CAC,
zúmbala!)
(CAC,
зажигай!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.