Текст и перевод песни Rude-α - Life is

Life is

Life is groovy 命は揺れるだろう
Life is beautiful 愛が溢れるよ
Life is for you あなたも笑うだろう
Life is in my heart その日まで歌うよ Yeah
人生って不思議だな
何億の奇跡が積み重なって
あなたと笑ってる
交わる糸は幸を描く
この掌の中はいっぱいで
失いたくない物ばかりで
すれ違う交差点は
時間のせいだと知ってるのにな
愛を紡ぐMorning
この街のメロディーはSlowly
きっと急ぐことはないのさ
あるがままにYeah
光のあるその先に
溢れる この愛を運ぼう
国境 言葉も超えたとこ
終わらない夢とどこまでも
Life is groovy 命は揺れるだろう
Life is beautiful 愛が溢れるよ
Life is for you あなたも笑うだろう
Life is in my heart その日まで歌うよ
変わりゆくこの風に乗り
あの淡い空を見つめれば
命を燃やす俺らの
姿が浮かぶぜ
きっと同じとこへ帰るときに
歩いた道なぞり歩くのさ
大地と命が混ざり合い
やがて愛になり空に舞う
雨降るように風吹くように
太陽が胸に差し込むように
花咲くように鳥が鳴くように
この島の海が深く青いように
誰かの愛に誰かの笑みに
誰かが流すその涙に
誰かの側で誰かの音に
名前も知らないあなたの為に
Life is groovy 命は揺れるだろう
Life is beautiful 愛が溢れるよ
Life is for you あなたも笑うだろう
Life is in my heart その日まで歌うよ Yeah
I gonna give you my life
When you are happy, have fun
Get sad and get mad
I always be your side for music
Time are not easy to through
Life theme in your side
Being your love side ever
I gonna sing a song for love

Жизнь это

Life is groovy Жизнь непостоянна, как волны
Life is beautiful Любовь переполняет меня
Life is for you Ты тоже будешь улыбаться
Life is in my heart Я буду петь до того дня, да
Жизнь такая странная штука
Миллионы чудес сложились вместе
И я смеюсь вместе с тобой
Переплетающиеся нити рисуют счастье
Мои ладони полны
Вещами, которые я не хочу потерять
На перекрестках, где мы разминулись
Я знаю, что это всё из-за времени
Утро, сплетающее любовь
Мелодия этого города звучит медленно
Наверное, не стоит торопиться
Всё как есть, да
Туда, где есть свет
Я понесу эту переполняющую любовь
За пределы границ и языков
С бесконечной мечтой, куда бы то ни было
Life is groovy Жизнь непостоянна, как волны
Life is beautiful Любовь переполняет меня
Life is for you Ты тоже будешь улыбаться
Life is in my heart Я буду петь до того дня
Подхваченный этим переменчивым ветром
Если я посмотрю на то бледное небо
Я увижу наши
Пылающие жизнью образы
Когда мы вернемся в одно и то же место
Мы пройдем по той же дороге
Земля и жизнь смешаются
И в конце концов превратятся в любовь, парящую в небе
Как падает дождь, как дует ветер
Как солнце проникает в мою грудь
Как распускаются цветы, как поют птицы
Как глубоко сине море этого острова
Чьей-то любви, чьей-то улыбке
Чьим-то слезам
Рядом с кем-то, чьей-то музыке
Ради тебя, чьего имени я не знаю
Life is groovy Жизнь непостоянна, как волны
Life is beautiful Любовь переполняет меня
Life is for you Ты тоже будешь улыбаться
Life is in my heart Я буду петь до того дня, да
Я отдам тебе свою жизнь
Когда ты счастлива, веселись
Грусти и злись
Я всегда буду рядом с тобой, ради музыки
Время нелегко проходит
Тема жизни на твоей стороне
Быть всегда на стороне твоей любви
Я буду петь песню о любви