Rude-α - Paradise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rude-α - Paradise




Paradise
Paradis
Take me to the top
Emmène-moi au sommet
I′m sliding through the dark
Je glisse dans l'obscurité
解き放て
Libère-toi
Nobody knows I'm burning like a fire
Personne ne sait que je brûle comme un feu
Alright 世の中に僕ら
Très bien dans le monde nous
殺されてしまう前に
Avant d'être tués
止まらなくなる この衝動のまま
Ça deviendra incontrôlable avec cette impulsion
アスファルトを蹴る
Je donne un coup de pied dans l'asphalte
Let′s go together
Allons-y ensemble
上がってく meter
Le compteur monte
路上から paradise
De la route au paradis
Let's go together
Allons-y ensemble
お前の想像ごと 遥かに飛び越えてく
Avec ton imagination, nous dépassons de loin les limites
Day and night
Jour et nuit
La la la la la la la la (we don't stop)
La la la la la la la la (on ne s'arrête pas)
La la la la la la la oh oh oh (running wild)
La la la la la la la oh oh oh (courir à toute vitesse)
La la la la la la la la (we don′t stop)
La la la la la la la la (on ne s'arrête pas)
遥かに飛び越えてく day and night
Nous dépassons de loin les limites jour et nuit
Let′s get a move on
Nous allons de l'avant
向かう先は Zion
Notre destination est Sion
Who's the next one?
Qui est le prochain ?
夢をばらまく
Nous répandons des rêves
泥だらけの靴も 誇りに思う
Je suis fier de mes chaussures boueuses
遊びじゃねぇんだよ Choose your life
Ce n'est pas un jeu, choisis ta vie
All night 満たされない僕ら
Nous ne sommes jamais satisfaits toute la nuit
ただ自分を知りたくて風を切り 自由を探して今
Je veux juste me connaître et couper le vent, chercher la liberté
無限の夜を駆ける
Je traverse la nuit infinie
Let′s go together
Allons-y ensemble
下がってろ hater
Dégagez, haters
運命のまま振る dice
Le destin lance les dés
Let's go together
Allons-y ensemble
お前の瞳に確かに焼き付ける
Je te le grave dans tes yeux
Day and night
Jour et nuit
La la la la la la la la (we don′t stop)
La la la la la la la la (on ne s'arrête pas)
La la la la la la la oh oh oh (running wild)
La la la la la la la oh oh oh (courir à toute vitesse)
La la la la la la la la (we don't stop)
La la la la la la la la (on ne s'arrête pas)
確かに焼き付けよう day and night
Je te le grave jour et nuit
答え合わせしよう 運命をかけて
Nous allons vérifier les réponses, le destin en jeu
あの日の noise すら voice に変わってく
Le bruit de ce jour-là devient même une voix
You might wanna play it safe but I don′t want that
Tu voudrais peut-être jouer la sécurité, mais je ne veux pas ça
Can't nobody get in my way
Personne ne peut se mettre en travers de mon chemin
Let's go together
Allons-y ensemble
つかんでく center
Je saisis le centre
鼓動を刺す Jack knife
Le Jack Knife transperce les battements de cœur
Let′s go together
Allons-y ensemble
俺の叫びを お前にも響かす
Je te fais entendre mes cris
Day and night
Jour et nuit
La la la la la la la la (we don′t stop)
La la la la la la la la (on ne s'arrête pas)
La la la la la la la oh oh oh (running wild)
La la la la la la la oh oh oh (courir à toute vitesse)
La la la la la la la la (we don't stop)
La la la la la la la la (on ne s'arrête pas)
お前にも響かす day and night
Je te le fais entendre jour et nuit





Авторы: Eq, Rude-α, Sunhee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.