Текст и перевод песни Rude-α - Paradise
Take
me
to
the
top
Забери
меня
на
вершину.
I′m
sliding
through
the
dark
Я
скольжу
сквозь
темноту.
解き放て
отпусти
его.
Nobody
knows
I'm
burning
like
a
fire
Никто
не
знает,
что
я
горю,
как
огонь.
Alright
世の中に僕ら
Ладно,
мы
в
этом
мире,
殺されてしまう前に
пока
его
не
убили.
止まらなくなる
この衝動のまま
это
желание
остановиться
アスファルトを蹴る
Ударьте
по
асфальту
Let′s
go
together
Пойдем
вместе.
上がってく
meter
поднимайся,
метр.
路上から
paradise
Рай
с
улицы
Let's
go
together
Пойдем
вместе.
お前の想像ごと
遥かに飛び越えてく
я
выпрыгну
за
пределы
твоего
воображения.
Day
and
night
День
и
ночь.
La
la
la
la
la
la
la
la
(we
don't
stop)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
(мы
не
останавливаемся)
La
la
la
la
la
la
la
oh
oh
oh
(running
wild)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ой
ой
ой
(дичает)
La
la
la
la
la
la
la
la
(we
don′t
stop)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
(мы
не
останавливаемся)
遥かに飛び越えてく
day
and
night
Далеко
за
пределами
дня
и
ночи.
Let′s
get
a
move
on
Давайте
двигаться
дальше
向かう先は
Zion
Пункт
назначения-Сион.
Who's
the
next
one？
Кто
следующий？
夢をばらまく
Распространение
Мечтаний
泥だらけの靴も
誇りに思う
я
горжусь
своими
грязными
ботинками.
遊びじゃねぇんだよ
Choose
your
life
Это
не
игра
Выбирай
свою
жизнь
All
night
満たされない僕ら
Всю
ночь
мы
были
недовольны.
ただ自分を知りたくて風を切り
自由を探して今
я
просто
хотел
узнать
себя,
перерезать
ветер,
искать
свободу,
сейчас.
無限の夜を駆ける
Беги
сквозь
бесконечную
ночь
Let′s
go
together
Пойдем
вместе.
下がってろ
hater
не
подходи,
ненавистник.
運命のまま振る
dice
Кости,
чтобы
встряхнуться,
как
судьба.
Let's
go
together
Пойдем
вместе.
お前の瞳に確かに焼き付ける
я
уверен,
что
выжгу
это
в
твоих
глазах.
Day
and
night
День
и
ночь.
La
la
la
la
la
la
la
la
(we
don′t
stop)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(мы
не
останавливаемся)
La
la
la
la
la
la
la
oh
oh
oh
(running
wild)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ой
ой
ой
(дичает)
La
la
la
la
la
la
la
la
(we
don't
stop)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(мы
не
останавливаемся)
確かに焼き付けよう
day
and
night
Давай
сожжем
его
наверняка
днем
и
ночью
答え合わせしよう
運命をかけて
давай
ответим
друг
другу,
положи
на
это
свою
судьбу.
あの日の
noise
すら
voice
に変わってく
Даже
шум
того
дня
превращается
в
голос.
You
might
wanna
play
it
safe
but
I
don′t
want
that
Возможно,
ты
хочешь
перестраховаться,
но
я
этого
не
хочу.
Can't
nobody
get
in
my
way
Никто
не
может
встать
у
меня
на
пути
Let's
go
together
Пойдем
вместе.
つかんでく
center
хватай!
鼓動を刺す
Jack
knife
Джек-нож,
чтобы
пронзить
сердцебиение.
Let′s
go
together
Пойдем
вместе.
俺の叫びを
お前にも響かす
мой
крик
эхом
отдается
и
тебе.
Day
and
night
День
и
ночь.
La
la
la
la
la
la
la
la
(we
don′t
stop)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
(мы
не
останавливаемся)
La
la
la
la
la
la
la
oh
oh
oh
(running
wild)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ой
ой
ой
(дичает)
La
la
la
la
la
la
la
la
(we
don't
stop)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
(мы
не
останавливаемся)
お前にも響かす
day
and
night
День
и
ночь
это
резонирует
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.