Текст и перевод песни Rude-α - Aenaiyoru

Aenaiyoru

会えない こんな夜を 越えて行こうBaby
涙は空だけに見せて 仕舞おう 静かに
誰にも会いたくもない夜もあるし
自分を愛せなくなる夜もある
Hey honey 遠回りして今日も家に着いたよ
電話越しあなたの声
やせ我慢を僕は続けてしまうよ
満たされていたんだな 今まで
会えないこんな夜を 越えて行こうBaby
涙は空だけに見せて仕舞おう 静かに
あなたのいない夜を 越えて行くよBaby
涙はまた会う時まで仕舞おう 静かに
僕ら照らす朧月 次の約束はまだ遠い
「疲れた」がいつからか口癖になっていたよ
ボーっとしてて 窓を開けて外を見てみたら
今日も朝が僕を迎えにやって来たよ
電話越しにあなたは言う
照れくさそうに僕に
「おやすみ、好きだよ」
満たされていたんだな 今まで
会えないこんな夜を 越えて行こうBaby
涙は空だけに見せて仕舞おう 静かに
あなたのいない夜を 越えて行くよBaby
涙はまた会う時まで仕舞おう 静かに
愛しさは 悲しみを 分け合えた時
生まれること教えてくれたのさ
会えないこんな夜を 越えて行こうBaby
涙は空だけに見せて仕舞おう 静かに
あなたのいない夜を 越えて行くよBaby
涙はまた会う時まで仕舞おう 静かに

Ночи без тебя

Переживу эти ночи без тебя, малышка.
Слёзы покажу только небу, тихо спрячу.
Бывают ночи, когда ни с кем не хочется видеться,
И ночи, когда себя разлюбить боюсь.
Эй, милая, сегодня опять долго добирался до дома.
Твой голос в телефонной трубке...
Я продолжаю делать вид, что всё в порядке.
Как же мне хорошо было с тобой всё это время.
Переживу эти ночи без тебя, малышка.
Слёзы покажу только небу, тихо спрячу.
Переживу эти ночи без тебя, малышка.
Слёзы спрячу до нашей встречи, тихо.
Тусклая луна освещает нас, до следующей встречи ещё далеко.
«Устал» – незаметно стало моей любимой фразой.
Задумался, открыл окно, посмотрел наружу,
И увидел, что и сегодня наступило утро.
Ты говоришь мне по телефону,
Смущенно,
«Спокойной ночи, люблю тебя».
Как же мне хорошо было с тобой всё это время.
Переживу эти ночи без тебя, малышка.
Слёзы покажу только небу, тихо спрячу.
Переживу эти ночи без тебя, малышка.
Слёзы спрячу до нашей встречи, тихо.
Нежность рождается, когда мы делимся грустью,
Ты научила меня этому.
Переживу эти ночи без тебя, малышка.
Слёзы покажу только небу, тихо спрячу.
Переживу эти ночи без тебя, малышка.
Слёзы спрячу до нашей встречи, тихо.