Текст и перевод песни Rude - Burning Flame

Burning Flame

Day and night and all I do is dreaming
Pacing sick and staring at the ceiling
I wish I had the answers
I wish I had a courage to know

Everybody is talking about the reasons
All I wanna do is find the feeling
I wanna feel the power
I wanna go to places I don't know

If there's a light then we have to keep dreaming
If there's a heart then we must keep believing inside
Ohh

After the night there's a light
And in the darkest time a flame is burning
It shines so bright

Deep in the night love is alight
And in the dark a flame is burning
A flame is burning

All my life I'm searching for the meaning
Now I've learned to seeing is believing
I wish I knew where light is
I wish I had the courage to go

If there's a light then we have to keep dreaming
If there's a heart then we must keep believing inside

After the night there's a light
And in the darkest time a flame is burning
It shines so bright

Deep in the night love is alight
And in the dark a flame is burning

An open window for love
And let the wind blow into the hearts
And we're never apart and you'll know

After the night there is a light
And in the darkest time a flame is burning
It shines so bright

Deep in the night love is alight
And in the dark a flame is burning
A flame is burning
A flame is burning

Flamme brûlante

Jour et nuit, tout ce que je fais, c'est rêver
Je suis malade et je fixe le plafond
J'aimerais avoir les réponses
J'aimerais avoir le courage de savoir

Tout le monde parle des raisons
Tout ce que je veux faire, c'est trouver le sentiment
Je veux ressentir le pouvoir
Je veux aller à des endroits que je ne connais pas

S'il y a une lumière, alors nous devons continuer à rêver
S'il y a un cœur, alors nous devons continuer à croire en nous
Ohh

Après la nuit, il y a une lumière
Et dans les moments les plus sombres, une flamme brûle
Elle brille si fort

Au plus profond de la nuit, l'amour est allumé
Et dans l'obscurité, une flamme brûle
Une flamme brûle

Toute ma vie, je cherche le sens
Maintenant, j'ai appris que voir, c'est croire
J'aimerais savoir où est la lumière
J'aimerais avoir le courage d'y aller

S'il y a une lumière, alors nous devons continuer à rêver
S'il y a un cœur, alors nous devons continuer à croire en nous

Après la nuit, il y a une lumière
Et dans les moments les plus sombres, une flamme brûle
Elle brille si fort

Au plus profond de la nuit, l'amour est allumé
Et dans l'obscurité, une flamme brûle

Une fenêtre ouverte pour l'amour
Et laisse le vent souffler dans les cœurs
Et nous ne sommes jamais séparés, et tu le sauras

Après la nuit, il y a une lumière
Et dans les moments les plus sombres, une flamme brûle
Elle brille si fort

Au plus profond de la nuit, l'amour est allumé
Et dans l'obscurité, une flamme brûle
Une flamme brûle
Une flamme brûle