Rudeboy feat. Patoranking - Together - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rudeboy feat. Patoranking - Together




Together
Ensemble
I love you, somebody is in love
Je t'aime, quelqu'un est amoureux
Wha ya say (Yes I'm in love na na na)
Qu'est-ce que tu dis? (Oui je suis amoureuse na na na)
Run things Rudeboy
Rudeboy gère
I dey my own all of a sudden, my body dey do me (I love you)
Je suis là, tout à coup, mon corps me fait (Je t'aime)
Seriously intimidating, my body calibrating (I need you)
Sérieusement intimidant, mon corps se calibre (J'ai besoin de toi)
Even when you wrong or right, I cannot be satisfied
Même quand tu as tort ou raison, je ne peux être satisfait
I just wanna hold you tight and feel alright
Je veux juste te serrer fort et me sentir bien
Girl I no regret
Fille, je ne regrette pas
Even though everyday, we dey fight
Même si on se bat tous les jours
Girl I still adore you, I still adore you
Fille, je t'adore toujours, je t'adore toujours
I appreciate
J'apprécie
Since I set my eyes on you, girl you knock my out
Depuis que je t'ai vue, fille, tu m'as mis KO
You freak me out and you knock me out
Tu me rends dingue et tu me mets KO
Whenever, however, anyhow wey you like make e be
N'importe quand, n'importe comment, comme tu veux
We go stay together, forever
On restera ensemble, pour toujours
Our love is weather free
Notre amour est à l'épreuve du temps
Anytime, whenever, however, anyhow wey you like make e be
N'importe quand, n'importe comment, comme tu veux
We go stay together, forever
On restera ensemble, pour toujours
Stay together, fight together
Rester ensemble, se battre ensemble
You make me realize, God make you
Tu me fais réaliser que Dieu t'a faite
Specially for me (For your baby, baby)
Surtout pour moi (Pour ton bébé, bébé)
And even your noise, my love for you is so real girl, not even maybe
Et même ton bruit, mon amour pour toi est si réel, ma fille, pas même peut-être
Oh yeah, you are the captain of me ship
Oh oui, tu es le capitaine de mon navire
Baby when you are shower, me I love to peep
Bébé, quand tu prends ta douche, j'aime bien regarder
All the promises, yes me I keep
Toutes les promesses, oui je les tiens
The ring inna your finger, my love is not cheap (Oh yeah)
La bague à ton doigt, mon amour n'est pas bon marché (Oh oui)
Girl, you give me joy everyday (Eh aii)
Fille, tu me donnes de la joie tous les jours (Eh aii)
Girl you make me happy every night (Ayyy)
Fille, tu me rends heureux chaque nuit (Ayyy)
See I've been wrong, me make promise to do right
Tu vois, j'ai eu tort, je te promets de bien faire
Girl I hate it when we quarrel and we fight
Fille, je déteste quand on se dispute et qu'on se bat
Remember the cuddling at night
Tu te souviens des câlins la nuit
Forever inna me arms, me I hold you so tight (Oh yeah)
Pour toujours dans mes bras, je te tiens si fort (Oh oui)
Girl you give me joy everyday
Fille, tu me donnes de la joie tous les jours
Girl you make me happy every night
Fille, tu me rends heureux chaque nuit
Girl I no regret
Fille, je ne regrette pas
Even though everyday we dey fight
Même si on se bat tous les jours
Girl I still adore you, I still adore you
Fille, je t'adore toujours, je t'adore toujours
I appreciate
J'apprécie
Since I set my eyes on you, girl you knock me out
Depuis que je t'ai vue, fille, tu m'as mis KO
You freak me out and you knock me out
Tu me rends dingue et tu me mets KO
Whenever, however, anyhow wey you like make e be
N'importe quand, n'importe comment, comme tu veux
We go stay together, forever
On restera ensemble, pour toujours
Our love is weather free
Notre amour est à l'épreuve du temps
Anytime, whenever, however, anyhow wey you like make e be
N'importe quand, n'importe comment, comme tu veux
We go stay together, forever
On restera ensemble, pour toujours
Stay together, fight together
Rester ensemble, se battre ensemble
You see my girl no go suffer suffer
Tu vois, ma copine ne souffrira pas
Anything that she want we go gather gather
Tout ce qu'elle voudra, on le rassemblera
And she know say I dapper dapper
Et elle sait que je suis élégant
Guarantee dey, money dey, everyday
La garantie est là, l'argent est là, tous les jours
So I say one, my baby have no fear
Alors je dis un, mon bébé n'aie pas peur
Two, if trouble go come, I'll be there
Deux, si les ennuis arrivent, je serai
Three, bad belle people no care and me no send them
Trois, les mauvaises personnes s'en fichent et moi je ne les envoie pas
So I say one, my baby have no fear
Alors je dis un, mon bébé n'aie pas peur
Two, if trouble go come, I'll be there
Deux, si les ennuis arrivent, je serai
Three, bad belle people no care and me no send them
Trois, les mauvaises personnes s'en fichent et moi je ne les envoie pas
Girl I no regret
Fille, je ne regrette pas
Even though everyday we dey fight
Même si on se bat tous les jours
Girl I still adore you, I still adore you
Fille, je t'adore toujours, je t'adore toujours
I appreciate
J'apprécie
Since I set my eyes on you, girl you knock me out
Depuis que je t'ai vue, fille, tu m'as mis KO
You freak me out and you knock me out
Tu me rends dingue et tu me mets KO
Whenever, however, anyhow wey you like make e be
N'importe quand, n'importe comment, comme tu veux
We go stay together, forever
On restera ensemble, pour toujours
Our love is weather free
Notre amour est à l'épreuve du temps
Anytime, whenever, however, anyhow wey you like make e be
N'importe quand, n'importe comment, comme tu veux
We go stay together, forever
On restera ensemble, pour toujours
Stay together, fight together
Rester ensemble, se battre ensemble
Whenever, however, anyhow wey you like make e be
N'importe quand, n'importe comment, comme tu veux
We go stay together, forever
On restera ensemble, pour toujours
Our love is weather free
Notre amour est à l'épreuve du temps
Anytime, whenever, however, anyhow wey you like make e be
N'importe quand, n'importe comment, comme tu veux
We go stay together, forever
On restera ensemble, pour toujours
Stay together, fight together
Rester ensemble, se battre ensemble
I love you
Je t'aime
Somebody is in love
Quelqu'un est amoureux
Stay together, fight together
Rester ensemble, se battre ensemble





Авторы: patrick nnaemeka okorie, paul okoye

Rudeboy feat. Patoranking - Together (feat. Patoranking) - Single
Альбом
Together (feat. Patoranking) - Single
дата релиза
28-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.