The Feeling - PNAU , Rudimental , 1991 перевод на русский

The Feeling

Something 'bout the feeling
Of you in my head
I can't quite believe it

Yeah, I think about you all the time
Giving everything emotional meaning
Yeah, I think about you all the time
When I'm wide awake, I think that I'm dreaming
I don't smoke, but you get me high
You fill me up on the inside
You keep me up all through the night
When I'm wide awake, I think that I'm dreaming

Something 'bout the feeling
Of you in my head
I can't quite believe it
That we're hеre again
Sometimes I try to brеathe in
Can't catch my breath

Something 'bout the feeling
Something 'bout the feeling
Something 'bout the feeling
Something 'bout the feeling
Sometimes I try to breathe in
Can't catch my breath
Something 'bout the feeling
The feeling, the feeling

If love's a crime, I need an alibi
You were with me all through the night
Doesn't matter if it's once or twice
When you touch me, it's my only right
You shine so bright laying in my bed
Lights off, lights off, lights everywhere
You shine so bright laying in my bed
Lights off, lights off, lights everywhere

Something 'bout the feeling
Of you in my head
I can't quite believe it
That we're here again
Sometimes I try to breathe in
Can't catch my breath
Something 'bout the feeling

Something 'bout the feeling
Something 'bout the feeling
Something 'bout the feeling
Sometimes I try to breathe in
Can't catch my breath
Something 'bout the feeling
The feeling, the feeling

Something 'bout the feeling
Something 'bout the feeling
Sometimes I try to breathe in
Can't catch my breath
Something 'bout the feeling
The feeling, the feeling

Это чувство

Что-то в этом чувстве
Твоего присутствия в мыслях
Не могу поверить до конца

Да, я думаю о тебе постоянно
Наполняя смыслом каждую эмоцию
Да, я думаю о тебе постоянно
Когда бодрствую, мне кажется, что сплю
Я не курю, но ты меня окрыляешь
Наполняешь меня изнутри
Не даешь уснуть до рассвета
Когда бодрствую, мне кажется, что сплю

Что-то в этом чувстве
Твоего присутствия в мыслях
Не могу поверить до конца
Что мы здесь снова
Порой пытаюсь вдохнуть
Но не могу поймать дыхание

Что-то в этом чувстве
Что-то в этом чувстве
Что-то в этом чувстве
Что-то в этом чувстве
Порой пытаюсь вдохнуть
Но не могу поймать дыхание
Что-то в этом чувстве
Чувстве, чувстве

Если любовь - преступление, мне нужно алиби
Ты была со мною всю ночь
Не важно, один раз или два
Твое прикосновение - мое право
Ты так светишься в моей постели
Свет выключен, но сияние повсюду
Ты так светишься в моей постели
Свет выключен, но сияние повсюду

Что-то в этом чувстве
Твоего присутствия в мыслях
Не могу поверить до конца
Что мы здесь снова
Порой пытаюсь вдохнуть
Но не могу поймать дыхание
Что-то в этом чувстве

Что-то в этом чувстве
Что-то в этом чувстве
Что-то в этом чувстве
Порой пытаюсь вдохнуть
Но не могу поймать дыхание
Что-то в этом чувстве
Чувстве, чувстве

Что-то в этом чувстве
Что-то в этом чувстве
Порой пытаюсь вдохнуть
Но не могу поймать дыхание
Что-то в этом чувстве
Чувстве, чувстве