Nights Like These (with Rag'n'Bone Man) - Rudimental , Rag'n'Bone Man перевод на русский

Nights Like These (with Rag'n'Bone Man)

I'd be lying if I said I didn't need to get lost sometimes
It took a couple wrong times, but I learned the right ones are harder to find
We've been trying to fly, chasing the highs and riding the lows
We just can't let go, there's something in these moments

'Cause nights like these be the ones that make us
On nights like these, I wanna stay here by your side
'Cause times like these, they can never break us
On nights like these, on nights like these

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

'Cause nights like these be the ones that make us
On nights like these, I wanna stay here by your side
'Cause times like these, they can never break us
On nights like these, on nights like these

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Do you feel like a fake when you're lying awake to speak a sense of it all?
Does that voice in your head turn your yellows to red to set you up for a fool?
We've been trying to chase all the ghosts of the past, and we should leave them alone
We just can't let go, there's something in this moment

I wanna stay here by your side
(Oh-oh-oh-oh) stay by your side
I wanna stay here by your side
(Oh-oh-oh-oh) stay by your side
I wanna stay here by your side
(Oh-oh-oh-oh) stay by your side
I wanna stay here by your side
On nights like these

'Cause nights like these be the ones that make us
On nights like these, I wanna stay here by your side
'Cause times like these, they can never break us
On nights like these, on nights like these

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Nights like these
On nights like these
Oh, oh

Такие ночи (с Rag'n'Bone Man)

Я б солгал, сказав, что мне не нужно теряться иногда
Пара ошибок — и я понял: верные пути найти сложнее
Мы пытались лететь, ловили взлёты и скользили по паденьям
Не можем отпустить — есть что-то в этих мигах

Ведь ночи, как эта, делают нас сильнее
В такие ночи я хочу остаться рядом с тобой
Ведь времена, как эти, не сломают нас
В такие ночи, в такие ночи

О, о
О, о
О, о
О, о
О, о

Ведь ночи, как эта, делают нас сильнее
В такие ночи я хочу остаться рядом с тобой
Ведь времена, как эти, не сломают нас
В такие ночи, в такие ночи

О, о
О, о
О, о

Чувствуешь фальшь, когда без сна пытаешься всё осмыслить?
Голос в голове красит жёлтый в красный, чтоб выставить дурочкой?
Мы гнались за призраками прошлого — пора оставить их
Не можем отпустить — есть что-то в этом миге

Я хочу остаться рядом с тобой
(О-о-о-о) рядом с тобой
Я хочу остаться рядом с тобой
(О-о-о-о) рядом с тобой
Я хочу остаться рядом с тобой
(О-о-о-о) рядом с тобой
Я хочу остаться рядом с тобой
В такие ночи

Ведь ночи, как эта, делают нас сильнее
В такие ночи я хочу остаться рядом с тобой
Ведь времена, как эти, не сломают нас
В такие ночи, в такие ночи

О, о
О, о
О, о
О, о

Ночи, как эта
В такие ночи
О, о