Текст и перевод песни Rudimental feat. Alex Clare - Give You Up

Give You Up

Feeling like it's all been pointless
I keep holding on
Every day's an uphill battle
I believe you're the one
Everybody says
You'r no good for me
But I don't care what they say
‘Cause you're everything that I can need
I can't give you up, can put it down
My friends say that I'm not around
Can't give you up no matter what I do
You know I got to see it through
I'd give it up but it would break my heart
Rather die than be apart
Can't give you up, can't give you up
Can't give you up, I can't give you up
Spent my day
I can't give!
Spent my day
I can't give!
Feel like it's all been been pointless
I keep holding on
Everyday's an uphill battle
I believe that you're the one
Everybody says
That you're no good for me
But I don't care what they say
‘Cause you're everything that I can't be
I can't give you up and put you down
My friends say you put your love around
Can't give you up no matter what I do
You know I got to see it through
I'd give you up but it would break my heart
Rather dies than be apart
Can't give you up, can't give you up
Can't give you up, I can't give you up
Spent my days without you
I can't live without you
Spent my days without you
I can't live without you
Spent my day
I can't give! (it up)
Spent my day
I can't give! (it up)
I can't give you up, give you up, give you up
I can't give!
I can't give you up, give you up, give you up
I can't give you up
I can't give you up, give you up, give you up
I can't give!
I can't give you up, give you up, give you up
I can't give you up

Отказаться от тебя

Чувствую, как будто всё это бессмысленно,
Но я продолжаю держаться,
Каждый день - подъем в гору,
Я верю, ты - та единственная.
Все говорят,
Что ты мне не подходишь,
Но мне все равно, что они говорят,
Потому что ты - все, что мне нужно.
Я не могу отказаться от тебя, не могу отложить тебя в сторону,
Мои друзья говорят, что я куда-то исчез,
Не могу отказаться от тебя, несмотря ни на что,
Ты знаешь, что я должен довести это до конца.
Я бы отказался от тебя, но это разбило бы мое сердце,
Лучше умереть, чем быть вдали от тебя.
Не могу отказаться от тебя, не могу отказаться от тебя,
Не могу отказаться от тебя, я не могу отказаться от тебя.
Я провожу свои дни,
Я не могу отказаться! (от тебя)
Я провожу свои дни,
Я не могу отказаться! (от тебя)
Чувствую, как будто всё это бессмысленно,
Но я продолжаю держаться,
Каждый день - подъем в гору,
Я верю, что ты - та единственная.
Все говорят,
Что ты мне не подходишь,
Но мне все равно, что они говорят,
Потому что ты - все, что мне не хватает.
Я не могу отказаться от тебя и не могу отвергнуть тебя,
Мои друзья говорят, что ты раздарила свою любовь,
Не могу отказаться от тебя, несмотря ни на что,
Ты знаешь, что я должен довести это до конца.
Я бы отказался от тебя, но это бы разбило мое сердце,
Лучше умереть, чем быть без тебя.
Не могу отказаться от тебя, не могу отказаться от тебя,
Не могу отказаться от тебя, я не могу отказаться от тебя.
Я провожу свои дни без тебя,
Я не могу жить без тебя,
Я провожу свои дни без тебя,
Я не могу жить без тебя,
Я провожу свои дни,
Я не могу отказаться! (от тебя)
Я провожу свои дни,
Я не могу отказаться! (от тебя)
Я не могу отказаться от тебя, отказаться от тебя, отказаться от тебя,
Я не могу отказаться!
Я не могу отказаться от тебя, отказаться от тебя, отказаться от тебя,
Я не могу отказаться от тебя,
Я не могу отказаться от тебя, отказаться от тебя, отказаться от тебя,
Я не могу отказаться!
Я не могу отказаться от тебя, отказаться от тебя, отказаться от тебя,
Я не могу отказаться от тебя.