Rudimental feat. Jess Glynne & Chronixx - Dark Clouds - перевод текста песни на французский

Dark Clouds - Rudimental feat. Jess Glynne & Chronixxперевод на французский




Dark Clouds
Nuages ​​sombres
Go, o, oh oh
Va, oh, oh oh
Thank you...
Merci...
Did me wrong
Tu m'as fait du mal
Thank you...
Merci...
Did it with my feelings
Tu l'as fait avec mes sentiments
Did me wrong
Tu m'as fait du mal
Did me wrong
Tu m'as fait du mal
We belong
Nous nous appartenons
Did me wrong
Tu m'as fait du mal
we belong
nous nous appartenons
Thanks for calling and letting me know
Merci de m'avoir appelé pour me le faire savoir
That your heart's not in it and you're letting me go
Que ton cœur n'y est pas et que tu me laisses partir
We've been here before and it didn't work, didn't work
On a déjà vécu ça et ça n'a pas marché, ça n'a pas marché
Don't tell me again that it's not enough, not enough
Ne me répète pas que ce n'est pas assez, pas assez
Not enough
Pas assez
Rewind those moments again
Remets ces moments en arrière
When you felt at ease in my home
Quand tu te sentais à l'aise chez moi
Take it back to the day
Ramène-moi à ce jour
When it didn't feel dead, it felt wrong
Quand ça ne semblait pas mort, ça semblait faux
Rewind those moments again
Remets ces moments en arrière
When you felt at ease in my home
Quand tu te sentais à l'aise chez moi
Take it back to the day
Ramène-moi à ce jour
Back to the day
Retourne à ce jour
I can feel the cold wind calling my name
Je sens le vent froid m'appeler
See those black clouds raining on me
Je vois ces nuages ​​noirs qui me pleuvent dessus
All for a reason now I know you did wrong
Tout cela pour une raison, maintenant je sais que tu as fait du mal
So I just ha-ha-ha-ha-have to let you go
Alors je dois juste te laisser partir
Watch it
Regarde ça
Real fine, real good and natty, real fine, real good, straight ending
Vraiment bien, vraiment bon et chic, vraiment bien, vraiment bon, fin directe
Bruk up, real goodness, and me real fine, real good
Déchirure, vraiment bon, et moi vraiment bien, vraiment bon
I'm inna' sink 'em all by myself
Je suis à les couler tous seul
Enjoyin' nuthin, I'm logging
Profiter de rien, je suis en train de me connecter
I'm waste up, and ya' rub it in my face
Je suis gaspillé, et tu me le frottes au visage
I'm every boo trader, ruff it
Je suis chaque commerçant de boo, rugir
Real fine, real good though, real goodness
Vraiment bien, vraiment bon cependant, vraiment bon
And me real fine, real goodness, the end
Et moi vraiment bien, vraiment bon, la fin
Real fine, real goodness, and me real fine, real good
Vraiment bien, vraiment bon, et moi vraiment bien, vraiment bon
I'm inna' sink 'em all by myself
Je suis à les couler tous seul
Enjoyin' nuthin, I'm logging
Profiter de rien, je suis en train de me connecter
I'm waste up, and ya' rub it in my face
Je suis gaspillé, et tu me le frottes au visage
I'm every boo trader, no lie
Je suis chaque commerçant de boo, pas de mensonge
Thanks for calling and letting me know
Merci de m'avoir appelé pour me le faire savoir
That your heart's not in it and you're letting me go
Que ton cœur n'y est pas et que tu me laisses partir
Been here before and it didn't work, didn't work
On a déjà vécu ça et ça n'a pas marché, ça n'a pas marché
Don't tell me again that it's not enough, not enough
Ne me répète pas que ce n'est pas assez, pas assez
Not enough
Pas assez
Rewind those moments again
Remets ces moments en arrière
When you felt at ease in my home
Quand tu te sentais à l'aise chez moi
Take it back to the day
Ramène-moi à ce jour
When it didn't feel dead, it felt wrong
Quand ça ne semblait pas mort, ça semblait faux
Rewind those moments again
Remets ces moments en arrière
When you felt at ease in my home
Quand tu te sentais à l'aise chez moi
Take it back to the day
Ramène-moi à ce jour
Back to the day
Retourne à ce jour
I can feel the cold wind calling my name
Je sens le vent froid m'appeler
See those black clouds raining on me
Je vois ces nuages ​​noirs qui me pleuvent dessus
All for a reason now I know you did wrong
Tout cela pour une raison, maintenant je sais que tu as fait du mal
So I just ha-ha-ha-ha-have to let you go
Alors je dois juste te laisser partir
Watch it
Regarde ça
Real fine, real good and natty, real fine, real good, straight ending
Vraiment bien, vraiment bon et chic, vraiment bien, vraiment bon, fin directe
Bruk up, real goodness, and me real fine, real good
Déchirure, vraiment bon, et moi vraiment bien, vraiment bon
I'm inna' sink 'em all by myself
Je suis à les couler tous seul
Enjoyin' nuthin, I'm logging
Profiter de rien, je suis en train de me connecter
I'm waste up, and ya' rub it in my face
Je suis gaspillé, et tu me le frottes au visage
I'm every boo trader, ruff it
Je suis chaque commerçant de boo, rugir
Real fine, real good though, real goodness
Vraiment bien, vraiment bon cependant, vraiment bon
And me real fine, real goodness, the end
Et moi vraiment bien, vraiment bon, la fin
Real fine, real goodness, and me real fine, real good
Vraiment bien, vraiment bon, et moi vraiment bien, vraiment bon
I'm inna' sink 'em all by myself
Je suis à les couler tous seul
Enjoyin' nuthin, I'm logging
Profiter de rien, je suis en train de me connecter
I'm waste up, and ya' rub it in my face
Je suis gaspillé, et tu me le frottes au visage
I'm every boo trader, no lie
Je suis chaque commerçant de boo, pas de mensonge
Na, na, no lie
Non, non, pas de mensonge
Made by original Chronixx yeah alongside Rudimental whaaaaa
Fait par le Chronixx original oui aux côtés de Rudimental whaaaaa
Peace, then come the music guiding free of arrogance is to serve them nothing but pure respect and what come next,
Paix, puis vient la musique guidant libre d'arrogance est de servir rien d'autre que le pur respect et ce qui vient ensuite,
Rastafari, with the word of the day
Rastafari, avec le mot du jour
Peace
Paix





Авторы: PIERS AGGETT, JESSICA GLYNNE, KESI DRYDEN, LEON ROLLE, AMIR IZADKHAH, JAMAR MCNAUGHTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.