Текст и перевод песни Rudklao Amratisha - เหตุเกิดจากความรัก (เพลงประกอบ Club Friday The Series 7)

เหตุเกิดจากความรัก (เพลงประกอบ Club Friday The Series 7)

อาจจะเจอเวลาที่ดี และบางคราวก็มีน้ำตา
มีเรื่องราวมากมายเข้ามา จนยืนไม่ไหว
อาจจะทำให้ร้อนรน อาจจะทำให้อุ่นหัวใจ
ไม่ว่าเกิดอะไรก็ยอม จะรับมัน
รัก แม้จะเป็นอย่างไร
แต่ความรัก ก็ไม่เคยไปไหน
ทำไมยังรัก ทั้งที่มันเจ็บ ทำไมยังยิ้ม ทั้งที่ใจสลาย
ก็เพราะรักไม่เคยจะโหดร้าย แค่ความรักมันมีทางของมัน
เมื่อยังมีรัก ก็ยังมีหวัง แค่เพียงฟังเสียงหัวใจเท่านั้น
ไม่มีใครกำหนดมัน แค่ปล่อยให้รักพาไป รักมันกำหนดตัวเอง
อาจจะเคยผิดหวังมานาน อาจจะเคยเจ็บช้ำเพียงใด
แค่เปิดโอกาสให้ใจได้รัก อีกสักครั้ง
ไม่ว่าเจอกับเรื่องใด ๆ เหนื่อยเท่าไรก็พร้อมจะทน
แค่ได้เจอกับรักแท้จริง สักหนก็พอ
รัก แม้จะเป็นอย่างไร
ก็แค่ได้รัก ก็คุ้มถ้าต้องเสียใจ
ทำไมยังรัก ทั้งที่มันเจ็บ ทำไมยังยิ้ม ทั้งที่ใจสลาย
ก็เพราะรักไม่เคยจะโหดร้าย แค่ความรักมันมีทางของมัน
เมื่อยังมีรัก ก็ยังมีหวัง แค่เพียงฟังเสียงหัวใจเท่านั้น
ไม่มีใครกำหนดมัน แค่ปล่อยให้รักพาไป รักมันกำหนดตัวเอง
ทำไมยังรัก ทั้งที่มันเจ็บ ทำไมยังยิ้ม ทั้งที่ใจสลาย
ก็เพราะรักไม่เคยจะโหดร้าย แค่ความรักมันมีทางของมัน
เมื่อยังมีรัก ก็ยังมีหวัง แค่เพียงฟังเสียงหัวใจเท่านั้น
ไม่มีใครกำหนดมัน แค่ปล่อยให้รักพาไป รักมันกำหนดตัวเอง
รักมันกำหนด ตัวเอง

A Reason of Love (OST Club Friday The Series 7)

We might have had fun times, and sometimes we were in tears
There were many stories that have come and let me down
It might have made us hot, it might have warmed our hearts
No matter what happened, I'll accept it all
Love, even if it's like this
But love has never gone anywhere
Why do I still love you, when it hurts so much? Why do I still smile, even though my heart is broken?
Because love has never been cruel, it's just that love has its own way
When there's still love, there's still hope, just listen to the sound of your heart
No one dictates it, just let love take you, love defines itself
I might have been disappointed for a long time, I might have been hurt so much
Just open your heart to love, one more time
No matter what happens, no matter how tired you are, I'm ready to endure
Just to meet true love, even just once
Love, even if it's like this
I just get to love, it's worth it if I have to be sad
Why do I still love you, when it hurts so much? Why do I still smile, even though my heart is broken?
Because love has never been cruel, it's just that love has its own way
When there's still love, there's still hope, just listen to the sound of your heart
No one dictates it, just let love take you, love defines itself
Why do I still love you, when it hurts so much? Why do I still smile, even though my heart is broken?
Because love has never been cruel, it's just that love has its own way
When there's still love, there's still hope, just listen to the sound of your heart
No one dictates it, just let love take you, love defines itself
Love defines itself