Rudra - Temple of Nothingness (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rudra - Temple of Nothingness (Remastered)




Chaotic confusion in the house of emptiness
Хаотическая неразбериха в доме пустоты.
Congregation of navie believers
Конгрегация верующих в мореходство
Believers remain as believers of time honoured dogmas
Верующие остаются верующими освященных временем догматов
Without knowing what lies beyond their convictions
Не зная, что лежит за пределами их убеждений.
The curse of religion incapacitates their objectivity
Проклятие религии лишает их объективности.
Hiding behind God's words to absolve their guilt and hide their naivete
Прячутся за словами Бога, чтобы искупить свою вину и скрыть свою наивность.
Indoctrinated right from birth to value one's inability to think
С самого рождения нам внушали ценить свою неспособность мыслить.
From cradle to the grave they live in childish fantasies
От колыбели до могилы они живут детскими фантазиями.
Arise & Awake! From this slumber of delusion
Восстань и Пробудись от этого сна заблуждения
In the Temple of Emptiness I hear a melody
В храме пустоты я слышу мелодию.
A wailing melody from despondent souls
Плачущая мелодия отчаявшихся душ.
The silent melancholy seated in their hearts
Тихая меланхолия поселилась в их сердцах.
Ignoring their sufferrng for the fear of persecution
Игнорируя их страдания из-за страха преследования.





Авторы: kathirasan k, shivanand palanisamy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.