Текст и перевод песни Rudy La Scala - Así Es

Así Es

Ese día que el nació
Hubo un perro que ladró
Y su madre lo entregó
A este mundo y se fue

Aquel día que nació
Otro niño lo esperó
Una fiesta y el amor
Y el mundo lo abrazó

Así es
Esta vida mi señor
Tu allí
Y nosotros por aquí

Mucha gente cree en ti
Cada uno con su fin
Todos te quieren oír
Pero nadie se quiere callar

Así es
Esta vida mi señor
Tú allí
Y nosotros por aquí

Así es
Esta vida mi señor
Tú allí
Y nosotros por aquí

Так и есть

В тот день, когда родился,
Собака лаяла,
И его мать отдала
Его этому миру и ушла

В тот день, когда родился,
Другой ребёнок его ждал,
Вечеринка и любовь,
И мир его обнял.

Так и есть
Эта жизнь, Боже мой,
Ты там,
А мы здесь

Многие люди верят в тебя,
Каждый со своей целью,
Все хотят тебя услышать,
Но никто не хочет замолчать.

Так и есть
Эта жизнь, Боже мой,
Ты там,
А мы здесь

Так и есть
Эта жизнь, Боже мой,
Ты там,
А мы здесь