Rudy La Scala - Cuando Mi Amada Me Ama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rudy La Scala - Cuando Mi Amada Me Ama




Cuando Mi Amada Me Ama
When My Love Loves Me
Que vacía se ve la vida,
How empty life seems,
Cuando no se tiene quien te quiera
When there is no one to love you
O alguien que te piense o se preocupe
Or someone to think about you or care about
En llamarte para hablarte, que vacia se ve la vida como cambia cuando llega
Calling you to talk to you, how empty life seems like it changes when it arrives
Esa energía que da sorpresas
That energy that gives surprises
Cuando menos uno lo espera
When you least expect it
Bendito amor, que por ti se vive
Blessed love, for which we live
Y por ti se muere
And for which we die
Cuando mi amada me ama, mi alma toca una estrella cuando mi amada me besa me llena de flores la mesa
When my love loves me, my soul touches a star when my love kisses me she fills my table with flowers
Hay como cambian las cosas cuando te llega la hora, y todo tiene sentido
Oh, how things change when your time comes, and everything makes sense
Hasta perder la cabeza
Even losing your mind
Un día nublado y con lluvia o una noche de luna
A cloudy and rainy day or a moonlit night
Todo es hermoso si adentro brilla un poco un poco de amor
Everything is beautiful if inside shines a little a little bit of love
Cuando mi amada me ama mi alma toca una estrella
When my love loves me, my soul touches a star
Cuando mi amada me besa me llena de flores la mesa
When my love kisses me she fills my table with flowers
Hay como cambian las cosas cuando te dejan en frío ya nada tiene sentido
Oh, how things change when you are left out in the cold and nothing makes sense anymore
Se apaga todo el encanto
All the charm is gone
Un día radiante se pierde si los ojos es tan llenos de tristeza y de afatiaporque tu amor ya no tiene no tiene compañia
A radiant day is lost if the eyes are full of sadness and sorrow, because your love no longer has companionship
Pero si tu
But if you
Recibieras un llamada hoy o
Get a call today or
Si alguien te comentara que también ella está sufriendo como cambias tu
If someone told you that she too is suffering, how you change
Pero hay que verque cuando pasa eso aveces uno se pone presumido y puedes perderlo todo todo por estúpido
But we have to seethat when that happens, sometimes one becomes presumptuous and you can lose everything, everything for being stupid
Cuando mi amada me ama mi alma toca estrella
When my love loves me, my soul touches a star
Cuando mi amada me besa me llena de flores la mesa (3veces)
When my love kisses me she fills my table with flowers (3 times)





Авторы: Rudy Salvatore La Scala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.