Текст и перевод песни Rudy La Scala - Es Que Eres Tú

Es Que Eres Tú

Como vuelan las noticias
Ya supiste que me marcho
Necesito irme lejos
Donde nadie te conosca
Para que no me hable mas de ti

Como vuelan las noticias
La ciudad se volvio pequena
En cada citio hay un recuerdo
Un abraso, un beso, un te amo
Que retumban en mi mente

Es que eres tuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuu
Es que eres tu mi desesperacion
Si no me amaras no estarias tan asustada
De que me vaya
O sera que me amas
Sino me amaras no estarias tan preocupada
De que me vaya o sera que me amas
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tu mi desesperacion

Como vuelan las noticias
Es verdad
Me leyeron las cartas
En cada vuelta saliamos juntos
Y la senora no se explicaba
Porque en las cartas salia que me amabas

Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tu mi desesperacion
Si no me amaras no estarias tan asustada
De que me vaya
O sera que me amas
Sino me amaras no estarias tan preocupada
De que me vaya o sera que me amas
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tuuuuuuuuu
Es que eres tu mi desesperacion

Si no me amaras no estarias tan asustada
De que me vaya
O sera que me amas
Sino me amaras no estarias tan preocupada
De que me vaya o sera que me amas

Ты - это ты

Как быстро летят новости,
Ты уже узнала, что я уезжаю.
Мне нужно уехать далеко,
Где тебя никто не знает,
Чтобы больше не говорить мне о тебе.

Как быстро летят новости,
Город стал таким маленьким,
В каждом месте есть воспоминание,
Объятие, поцелуй, "я тебя люблю",
Которые звучат у меня в голове.

Это ты, тыyyyy,
Это ты, тыyyyy,
Ты - мое отчаяние.
Если бы ты меня не любила, ты бы не была так напугана,
Что я уйду,
Или ты все-таки меня любишь?
Если бы ты меня не любила, ты бы не была так встревожена,
Что я уйду. Или ты все-таки меня любишь?
Это ты, тыyyyyyyyyy,
Это ты, тыyyyyyyyyy,
Это ты, тыyyyyyyyyy,
Ты - мое отчаяние.

Как быстро летят новости,
Это правда.
Мне прочитали карты,
В каждом круге мы были вместе,
И гадалка не могла понять,
Почему в картах написано, что ты меня любишь.

Это ты, тыyyyyyyyyy,
Это ты, тыyyyyyyyyy,
Это ты, тыyyyyyyyyy,
Ты - мое отчаяние.
Если бы ты меня не любила, ты бы не была так напугана,
Что я уйду,
Или ты все-таки меня любишь?
Если бы ты меня не любила, ты бы не была так встревожена,
Что я уйду. Или ты все-таки меня любишь?
Это ты, тыyyyyyyyyy,
Это ты, тыyyyyyyyyy,
Это ты, тыyyyyyyyyy,
Ты - мое отчаяние.

Если бы ты меня не любила, ты бы не была так напугана,
Что я уйду,
Или ты все-таки меня любишь?
Если бы ты меня не любила, ты бы не была так встревожена,
Что я уйду. Или ты все-таки меня любишь?