Rudy La Scala - La Vida Es Bella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rudy La Scala - La Vida Es Bella




La Vida Es Bella
Жизнь прекрасна
A cuantas mujeres besé
Милая, сколько женщин я поцеловал
Y a cuantas de veras amé
И скольких действительно любил
Cada una es historia para contar
Каждая история достойна быть рассказанной
A cuantos amigos perdí
Сколько друзей я потерял
Y en cuantos de veras confié
И скольким действительно доверял
Cada una es historia para contar
Каждая история достойна быть рассказанной
Nunca pensé en mentir
Я никогда не думал лгать
Pero lo tuve que hacer
Но мне пришлось
En el mundo aprendí
Я усвоил жизненный урок
Que el pecado es legal
Что грех это закон
Siempre encontré la razón
Я всегда находил оправдание
Fuera del corazón
Вне ощущений сердца
Conocí la verdad
Я познал правду
En el fondo infinito del mal
В бездонной глубине зла
La vida es bella
Жизнь прекрасна
Y no quiero seguir
Но я не хочу продолжать
Tragando piedras para sentir
Глотать камни, чтобы что-то почувствовать
Gota a gota vibre
Капля за каплей дрожу
Lo que hay que vivir
Над тем, что нужно прожить
La vida es bella
Жизнь прекрасна
Y no quiero seguir
Но я не хочу продолжать
Vendiendo lunas para ganar
Промышлять лунами, чтобы нажиться
Gota a gota vibre
Капля за каплей дрожу
Lo que hay que vivir
Над тем, что нужно прожить
En cuantos brazos dejé
В скольких объятиях я находил
Sudor desahogo de amor
Пóта, отдохновенья в любви
Cada uno es historia para contar
Каждый из которых, история, что стоит рассказать
Cuantas veces burlé
Сколько раз я дразнил
A la muerte y a la sensatez
Смерть и благоразумие
Cada una es historia para contar
Каждый из которых, история, что стоит рассказать
Nunca pensé en mentir
Я никогда не думал лгать
Pero lo tuve que hacer
Но мне пришлось
En el mundo aprendí
Я усвоил жизненный урок
Que el pecado es legal
Что грех это закон
Siempre encontré la razón
Я всегда находил оправдание
Fuera del corazón
Вне ощущений сердца
Conocí la verdad
Я познал правду
En el fondo infinito del mal
В бездонной глубине зла
La vida es bella
Жизнь прекрасна
Y no quiero seguir
Но я не хочу продолжать
Tragando piedras para sentir
Глотать камни, чтобы что-то почувствовать
Gota a gota vibre
Капля за каплей дрожу
Lo que hay que vivir
Над тем, что нужно прожить
La vida es bella
Жизнь прекрасна
Y no quiero seguir
Но я не хочу продолжать
Vendiendo lunas para ganar
Промышлять лунами, чтобы нажиться
Gota a gota vibre
Капля за каплей дрожу
Lo que hay que vivir
Над тем, что нужно прожить
La vida es bella
Жизнь прекрасна
Y no quiero seguir
Но я не хочу продолжать
Tragando piedras para sentir
Глотать камни, чтобы что-то почувствовать
Gota a gota vibre
Капля за каплей дрожу
Lo que hay que vivir
Над тем, что нужно прожить
La vida es bella
Жизнь прекрасна
Y no quiero seguir.
И я не хочу продолжать





Авторы: Rudy Lascala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.