Текст и перевод песни Rudy La Scala - Los Amigos de Mi Barrio

Los Amigos de Mi Barrio

Los amigos de mi barrio me dejaron
Porque dicen que he cambiado desde que me he casado
Los amigos de mi barrio se alejaron
Porque dicen que mi esposa poco a poco me ha cambiado

Y no es verdad porque yo sigo siendo el mismo de siempre
El mismo tipo, el mismo tipo
Es la envidia yo lo se porque ella es buena en todo
Sabe cocinar, planchar, limpiar, cocer, bordar y otras

Los amigos de mi barrio me dejaron
Porque dicen que he cambiado desde que me he casado
Los amigos de mi barrio se alejaron
Porque dicen que mi esposa poco a poco me ha cambiado

Y no es verdad, ay lo que pasa
Es que la envidia es tan grande, ay que los mata, ay que
Los mata
Es la envidia yo lo sé
Porque hay muchos de ellos que la pretendieron y ella me
Eligió a mí

Es la envidia yo lo sé
Porque yo sigo siendo el mismo de siempre el mismo tipo,
El mismo tipo
Es la envidia yo lo sé porque ella es buena en todo
Sabe cocinar, planchar, limpiar, cocer, bordar y otras
Cosas mas

Los amigos de mi barrio me dejaron
Porque dicen que he cambiado desde que me he casado
Los amigos de mi barrio se alejaron
Porque dicen que mi esposa poco a poco me ha cambiado

Los amigos de mi barrio me dejaron
Porque dicen que he cambiado desde que me he casado
Los amigos de mi barrio se alejaron
Porque dicen que mi esposa poco a poco me ha cambiado

Les Amis de Mon Quartier

Les amis de mon quartier m'ont quitté
Parce qu'ils disent que j'ai changé depuis que je me suis marié
Les amis de mon quartier se sont éloignés
Parce qu'ils disent que ma femme m'a peu à peu changé

Et ce n'est pas vrai parce que je suis toujours le même qu'avant
Le même type, le même type
C'est la jalousie, je le sais, car elle est bonne en tout
Elle sait cuisiner, repasser, nettoyer, cuire, broder et autres

Les amis de mon quartier m'ont quitté
Parce qu'ils disent que j'ai changé depuis que je me suis marié
Les amis de mon quartier se sont éloignés
Parce qu'ils disent que ma femme m'a peu à peu changé

Et ce n'est pas vrai, oh ce qui se passe
C'est que la jalousie est si grande, oh ça les tue, oh ça
Les tue
C'est la jalousie, je le sais
Parce qu'il y en a beaucoup qui la voulaient et elle m'a
Choisi moi

C'est la jalousie, je le sais
Parce que je suis toujours le même qu'avant, le même type,
Le même type
C'est la jalousie, je le sais, car elle est bonne en tout
Elle sait cuisiner, repasser, nettoyer, cuire, broder et autres
Choses de plus

Les amis de mon quartier m'ont quitté
Parce qu'ils disent que j'ai changé depuis que je me suis marié
Les amis de mon quartier se sont éloignés
Parce qu'ils disent que ma femme m'a peu à peu changé

Les amis de mon quartier m'ont quitté
Parce qu'ils disent que j'ai changé depuis que je me suis marié
Les amis de mon quartier se sont éloignés
Parce qu'ils disent que ma femme m'a peu à peu changé