Que Sabes Tu - Rudy La Scala перевод на английский

Que Sabes Tu

Qué sabes tú, lo que es andar detrás de un sueño, algo mágico y real
Qué sabes tú, lo que es vivir
Si no has probado de esta vida la mitad
Qué sabes tú, lo que es amar
Si entre tus brazos nunca hubo una mujer
Qué sabes tú, para juzgar si el corazón se ha entregado bien o mal

Si supieras las cosas que juro cada noche metiéndose en mi piel
Tú le hubieses creído como yo
Sin pensar cuanto duele caer
Si ese tiempo pudiera regresar
Y tener esos ojos ante mí
Es posible amigo, que otra vez, en su trampa me veas dormir

Qué sabes tú, de continuar cuando el dolor te ha golpeado una vez más
Qué sabes tú, que hiere más
Si la palabra o un bezo de metal
Qué sabes tú, de la ansiedad
Si no has corrido en un túnel sin final
Que sabes tú, de libertad
Cuando amarrado a un corazón puedes volar

Si supieras las cosas que juró
Cada noche metiéndose en mi piel
Tú le hubieses creído como yo
Sin pensar cuanto duele caer
Si ese tiempo pudiera regresar
Y tener esos ojos ante mí
Es posible amigo, que otra vez, en su trampa me veas dormir

What Do You Know

What do you know about chasing a dream, something magical and real
What do you know about living
If you haven't tasted half of this life
What do you know about love
If you've never had a woman in your arms
What do you know about judging whether the heart has been given well or poorly

If you knew the things I swear each night as she crawls into my skin
You would have believed her like I did
Without thinking how much it hurts to fall
If that time could come again
And have those eyes before me
It's possible, my friend, that you'll see me fall asleep in her trap again

What do you know about carrying on when pain has struck you once more
What do you know that hurts more
If the word or a kiss of metal
What do you know about anxiety
If you haven't run in a tunnel with no end
What do you know about freedom
When tied to a heart you can fly

If you knew the things she swore
Each night as she crawls into my skin
You would have believed her like I did
Without thinking how much it hurts to fall
If that time could come again
And have those eyes before me
It's possible, my friend, that you'll see me fall asleep in her trap again