Qué Clase de Amor - Rudy La Scala перевод на немецкий

Qué Clase de Amor

Qué clase de amor nos unió a los dos
Porque no sé como llamar nuestra relación
Quizás te entregué tanto de mí, que dependo de ti
Y lo sabes muy bien que dependo de ti

Ya no sé que duele más si esta angustia o la verdad
Porque siento que tu amor no te nace del corazón
Qué clase de amor hay entre tú y yo
Qué clase de amor es el que se da sin el corazón

A veces pensé alejarme de ti
Y solo al sentir tu desnudez me olvido de mí
Ya no sé que duele más si esta angustia o la verdad
Porque siento que tu amor no te nace del corazón
Qué clase de amor hay entre tú y yo
Qué clase de amor es el que se da sin el corazón

Qué clase de amor hay entre tú y yo
Qué clase de amor es el que se da sin el corazón

Welche Art von Liebe

Welche Art von Liebe hat uns beide vereint
Denn ich weiß nicht, wie ich unsere Beziehung nennen soll
Vielleicht gab ich dir so viel von mir, dass ich von dir abhängig bin
Und du weißt es sehr gut, dass ich von dir abhängig bin

Ich weiß nicht mehr, was mehr schmerzt, diese Angst oder die Wahrheit
Denn ich fühle, dass deine Liebe nicht von Herzen kommt
Welche Art von Liebe gibt es zwischen dir und mir
Welche Art von Liebe ist die, die man ohne Herz gibt

Manchmal dachte ich daran, mich von dir zu entfernen
Und nur wenn ich deine Nacktheit spüre, vergesse ich mich selbst
Ich weiß nicht mehr, was mehr schmerzt, diese Angst oder die Wahrheit
Denn ich fühle, dass deine Liebe nicht von Herzen kommt
Welche Art von Liebe gibt es zwischen dir und mir
Welche Art von Liebe ist die, die man ohne Herz gibt

Welche Art von Liebe gibt es zwischen dir und mir
Welche Art von Liebe ist die, die man ohne Herz gibt