Santisima Virgen Maria - Rudy La Scala перевод на немецкий

Santisima Virgen Maria

Santísima virgen María
Que difícil es ser fiel hoy día
Ay santísima virgen María
Que difícil es ser fiel hoy día

Las tentaciones que tiene un hombre
Y las mujeres no son como antes
Decía mi abuelo que paz descanse
Que hoy las nenas son un pecado andante

Robar un beso en sus años de oro
Es como ahora hacer el amor completo
Los caballeros que hoy defienden damas
A esos valientes le dicen abogados

Santísima virgen María
Que difícil es ser fiel hoy día
Ay santísima virgen María
Que difícil es ser fiel hoy día

Las tentaciones van aumentando
Por cada hombre hay 7 mujeres
Afortunados los bienaventurados
Que no están rayados ni enrollados

Bendito Adán que dió sus costilla
Aunque después lo pagó muy caro
Pero para un hombre el paraíso es tener
Al lado una mujer completa

Santísima virgen María
Que difícil es ser fiel hoy día
Ay santísima virgen María
Que difícil es ser fiel hoy día

Cuídame a todas las mujeres
Virgen María como si fueran mías
Porque sin ellas de quien escribiría
De mis pasiones y mis tormentos

Santísima virgen María
Que difícil es ser fiel hoy día
Ay santísima virgen María
Que difícil es ser fiel hoy día

Santísima virgen María
Que difícil es ser fiel hoy día...

Heiligste Jungfrau Maria

Heiligste Jungfrau Maria
Wie schwer es ist, heutzutage treu zu sein
Oh, heiligste Jungfrau Maria
Wie schwer es ist, heutzutage treu zu sein

Die Versuchungen, die ein Mann hat
Und die Frauen sind nicht mehr wie früher
Mein Großvater, möge er in Frieden ruhen, sagte
Dass die Mädchen heutzutage eine wandelnde Sünde sind

Einen Kuss in seinen goldenen Jahren zu stehlen
Ist wie heutzutage, ganz Liebe zu machen
Die Kavaliere, die heute Damen verteidigen
Diese Tapferen nennt man Anwälte

Heiligste Jungfrau Maria
Wie schwer es ist, heutzutage treu zu sein
Oh, heiligste Jungfrau Maria
Wie schwer es ist, heutzutage treu zu sein

Die Versuchungen nehmen zu
Auf jeden Mann kommen 7 Frauen
Glücklich sind die Seliggepriesenen
Die nicht durchgedreht oder verstrickt sind

Gesegnet sei Adam, der seine Rippe gab
Obwohl er später teuer dafür bezahlte
Aber für einen Mann ist das Paradies, zu haben
An seiner Seite eine vollkommene Frau

Heiligste Jungfrau Maria
Wie schwer es ist, heutzutage treu zu sein
Oh, heiligste Jungfrau Maria
Wie schwer es ist, heutzutage treu zu sein

Behüte mir alle Frauen
Jungfrau Maria, als wären sie meine eigenen
Denn ohne sie, über wen würde ich schreiben
Über meine Leidenschaften und meine Qualen

Heiligste Jungfrau Maria
Wie schwer es ist, heutzutage treu zu sein
Oh, heiligste Jungfrau Maria
Wie schwer es ist, heutzutage treu zu sein

Heiligste Jungfrau Maria
Wie schwer es ist, heutzutage treu zu sein...