Solo Yo - Rudy La Scala перевод на немецкий

Solo Yo

Arreglando el desorden
De la casa encontré
Que en cada esquina
Hay un poco todavía de ti

Demacrado soltero
Solo tomo café
Y me cocino enlatados
Que dejaste tú

Por qué te di
Lo que te di
Todo lo que yo hacía
Lo hacia por ti

Por qué te di
Lo que te di
Yo presentía que tú
No eras para mí

Solo solo yo
Aun estoy aquí
Solo solo yo
Con la cara en mis manos
Y no sé que hacer

Solo solo yo
Quisiera despertar
De este sueño infernal
Y respirar sin ti

Un impulso y me visto
Para huir de aquí
Cualquier cosa es mejor
Que deprimir mi honor

Me recorro las calles
Con la intención
De comprarle a cualquiera
Un poco de amistad

Por que te di
Lo que te di
Todo lo que yo hacía
Lo hacia por ti

Por que te di
Lo que te di
Yo presentía que tú
No eras para mí

Solo solo yo
Aun estoy aquí
Solo solo yo
Con la cara en mis manos
Y no sé que hacer

Solo solo yo
Quisiera despertar
De este sueño infernal
Y respirar sin ti

Solo solo yo
Al diablo tú
Me dejaste una espina
Que no sé arrancar

Solo solo yo
Al diablo tú
Me dejaste una espina
Que no sé arrancar

Y yo estoy
Aun estoy aquí
Con la cara en mis manos
Que no se que hacer

Y yo qué soy
Qué soy sin ti
Me dejaste una espina
Que no sé arrancar

Y yo estoy
Aun estoy aquí
Con la cara en mis manos
Y no sé que hacer

Y yo qué soy
Qué soy sin ti
Me dejaste una espina
Que no se arrancar

Nur Ich

Als ich die Unordnung
Im Haus aufräumte, fand ich
Dass in jeder Ecke
Noch ein bisschen von dir ist

Ausgezehrt und allein
Trinke ich nur Kaffee
Und koche mir Konserven
Die du dagelassen hast

Warum gab ich dir
Was ich dir gab
Alles, was ich tat
Tat ich für dich

Warum gab ich dir
Was ich dir gab
Ich ahnte, dass du
Nicht für mich warst

Nur ich allein
Bin immer noch hier
Nur ich allein
Mit dem Gesicht in meinen Händen
Und weiß nicht, was ich tun soll

Nur ich allein
Ich möchte aufwachen
Aus diesem höllischen Traum
Und ohne dich atmen

Ein Impuls und ich ziehe mich an
Um von hier zu fliehen
Alles ist besser
Als meine Ehre zu kränken

Ich gehe durch die Straßen
Mit der Absicht
Von irgendjemandem
Ein wenig Freundschaft zu kaufen

Warum gab ich dir
Was ich dir gab
Alles, was ich tat
Tat ich für dich

Warum gab ich dir
Was ich dir gab
Ich ahnte, dass du
Nicht für mich warst

Nur ich allein
Bin immer noch hier
Nur ich allein
Mit dem Gesicht in meinen Händen
Und weiß nicht, was ich tun soll

Nur ich allein
Ich möchte aufwachen
Aus diesem höllischen Traum
Und ohne dich atmen

Nur ich allein
Zum Teufel mit dir
Du hast mir einen Dorn hinterlassen
Den ich nicht herausziehen kann

Nur ich allein
Zum Teufel mit dir
Du hast mir einen Dorn hinterlassen
Den ich nicht herausziehen kann

Und ich bin
Immer noch hier
Mit dem Gesicht in meinen Händen
Und weiß nicht, was ich tun soll

Und was bin ich
Was bin ich ohne dich
Du hast mir einen Dorn hinterlassen
Den ich nicht herausziehen kann

Und ich bin
Immer noch hier
Mit dem Gesicht in meinen Händen
Und weiß nicht, was ich tun soll

Und was bin ich
Was bin ich ohne dich
Du hast mir einen Dorn hinterlassen
Den ich nicht herausziehen kann