Текст и перевод песни Rudy La Scala - Tu Aquí

Tu Aquí

Tú Aquí
No lo esperaba, no
Nuestra promesa de
No vernos nunca jamás

Tú aquí
Y enamorándonos
Es que él no te hizo feliz
Que ya también se fue por ti

Y ahora me dices con la verdad
Duele ese tiempo en que tú no estas
Y ahora me dices te quiero ya ves
No me preguntes, ven tómame

Y ahora me dices envuelta en temor
Deseas hacerme aún el amor
La última prenda cayó junto a mí
No ves que muero también yo por ti

Quedate
Hoy descubrimos que
Nuestra primera vez
Aun vive mas fuerte que ayer

Y ahora me dices con la verdad
Duele ese tiempo en que tú no estas
Y ahora me dices te quiero ya ves
No me preguntes, ven tómame

Y ahora me dices envuelta en temor
Deseas hacerme aún el amor
La última prenda cayó junto a mí
No ves que muero también yo por ti

Tu Aquí

Toi ici
Je ne m'y attendais pas, non
Notre promesse de
Ne jamais se revoir

Toi ici
Et nous tombons amoureux
C'est qu'il ne t'a pas rendue heureuse
Qu'il est parti aussi à cause de toi

Et maintenant tu me dis avec la vérité
Ce temps où tu n'es pas là fait mal
Et maintenant tu me dis je t'aime, tu vois
Ne me pose pas de questions, viens, prends-moi

Et maintenant tu me dis enveloppée de peur
Tu veux encore me faire l'amour
Le dernier vêtement est tombé à côté de moi
Tu ne vois pas que je meurs aussi pour toi

Reste
Aujourd'hui nous avons découvert que
Notre première fois
Vit encore plus fort qu'hier

Et maintenant tu me dis avec la vérité
Ce temps où tu n'es pas là fait mal
Et maintenant tu me dis je t'aime, tu vois
Ne me pose pas de questions, viens, prends-moi

Et maintenant tu me dis enveloppée de peur
Tu veux encore me faire l'amour
Le dernier vêtement est tombé à côté de moi
Tu ne vois pas que je meurs aussi pour toi