Volvamos a Vivir - Rudy La Scala перевод на немецкий

Volvamos a Vivir

Abrázame así, volvamos a vivir
Esa pasión de ayer, que hoy
Tratamos de fingir, actuando ser feliz
¿Qué pasa vida mia?

Abrázame así, volvamos a sentir
Esa ilusión divina
Que nos unió una vez
Y que ahora se perdió, quizás por la rutina

Volvamos a vivir de amor, porque
Nos queda mucho más
Que una simple razón de ser muy fiel
Y sin nada que agregar

Volvamos a vivir de amor, porque
Yo quiero amarte más
Huyamos pronto de aquí, tú y yo
Y volvamos a empezar

Abrázame así, tan fuerte hasta sentir
Latir tu corazón, por mí
Brindemos con amor, sin dudas ni temor
Por esta nueva aventura

Abrázame así, por un momento más
Toquemos la locura
Que nos unió una vez
Y que ahora se perdió, quizás por la rutina

Volvamos a vivir de amor, porque
Nos queda mucho mas
Que una simple razón de ser muy fiel
Y sin nada que agregar

Volvamos a vivir de amor, porque
Yo quiero amarte más
Huyamos pronto de aquí, tú y yo
Y volvamos a empezar
Narana nana nana naranana nana

Lass uns wieder leben

Umarme mich so, lass uns wieder leben
Jene Leidenschaft von gestern, die heute
Versuchen wir vorzutäuschen, indem wir so tun, als wären wir glücklich
Was ist los, mein Leben?

Umarme mich so, lass uns wieder fühlen
Jene göttliche Illusion
Die uns einst verband
Und die jetzt verloren ging, vielleicht durch die Routine

Lass uns wieder von Liebe leben, denn
Uns bleibt viel mehr
Als ein einfacher Grund, sehr treu zu sein
Und ohne etwas hinzuzufügen

Lass uns wieder von Liebe leben, denn
Ich möchte dich mehr lieben
Lass uns schnell von hier fliehen, du und ich
Und lass uns neu anfangen

Umarme mich so, so fest, bis ich fühle
Dein Herz für mich schlagen
Stoßen wir mit Liebe an, ohne Zweifel oder Furcht
Auf dieses neue Abenteuer

Umarme mich so, für einen Moment noch
Berühren wir den Wahnsinn
Der uns einst verband
Und der jetzt verloren ging, vielleicht durch die Routine

Lass uns wieder von Liebe leben, denn
Uns bleibt viel mehr
Als ein einfacher Grund, sehr treu zu sein
Und ohne etwas hinzuzufügen

Lass uns wieder von Liebe leben, denn
Ich möchte dich mehr lieben
Lass uns schnell von hier fliehen, du und ich
Und lass uns neu anfangen
Narana nana nana naranana nana