Текст и перевод песни Rudy Pérez - No Hace Falta Nada
No
hace
falta
un
claro
de
luna
Il
n'y
a
pas
besoin
d'un
clair
de
lune
No
hace
falta
un
rayo
de
sol
Il
n'y
a
pas
besoin
d'un
rayon
de
soleil
Da
lo
mismo
otoño
que
invierno
Peu
importe
l'automne
ou
l'hiver
Para
amarte
no
hay
ocasión
Pour
t'aimer,
il
n'y
a
pas
d'occasion
No
hace
falta
sitio
ni
tiempo
Il
n'y
a
pas
besoin
de
place
ni
de
temps
Ni
prejuicios
ni
explicación
Ni
de
préjugés
ni
d'explication
Ni
reclamos
ni
juramentos
que
detengan
al
corazón
Ni
de
revendications
ni
de
serments
qui
arrêtent
le
cœur
No
hace
falta
nada
tengo
en
tu
mirada
el
amor
Il
n'y
a
pas
besoin
de
rien,
j'ai
l'amour
dans
ton
regard
Tu
eres
mi
aire,
mi
luna,
mi
eterna
fortuna
Tu
es
mon
air,
ma
lune,
ma
fortune
éternelle
Tiempo,
calma,
luz
de
mi
alma
Temps,
calme,
lumière
de
mon
âme
Tu
eres
mi
sueño,
mi
esquema,
mi
mejor
poema
Tu
es
mon
rêve,
mon
schéma,
mon
meilleur
poème
Dia
tras
dia,
mi
fantasía
Jour
après
jour,
mon
fantasme
No
hace
falta
ley
ni
testigos
Il
n'y
a
pas
besoin
de
loi
ni
de
témoins
No
hace
falta
nada
especial
Il
n'y
a
pas
besoin
de
rien
de
spécial
Para
amarte
sobran
motivos
Pour
t'aimer,
il
y
a
des
raisons
en
abondance
Y
no
alcanzan
dos
vidas
mas
Et
deux
vies
de
plus
ne
suffiraient
pas
No
hace
falta
sitio
ni
tiempo
Il
n'y
a
pas
besoin
de
place
ni
de
temps
Ni
prejuicios
ni
explicación
Ni
de
préjugés
ni
d'explication
Ni
reclamos
ni
juramentos
Ni
de
revendications
ni
de
serments
Que
detengan
al
corazón
Qui
arrêtent
le
cœur
No
hace
falta
nada
tengo
en
tu
mirada
el
amor
Il
n'y
a
pas
besoin
de
rien,
j'ai
l'amour
dans
ton
regard
Tu
eres
mi
aire,
mi
luna,
mi
eterna
fortuna
Tu
es
mon
air,
ma
lune,
ma
fortune
éternelle
Tiempo,
calma,
luz
de
mi
alma
Temps,
calme,
lumière
de
mon
âme
Tu
eres
mi
sueño,
mi
esquema,
mi
mejor
poema
Tu
es
mon
rêve,
mon
schéma,
mon
meilleur
poème
Dia
tras
dia,
mi
fantasía
Jour
après
jour,
mon
fantasme
Amor,
oh
oh
no
Amour,
oh
oh
non
(Eres
mi
luna,
amor)
(Tu
es
ma
lune,
amour)
Tu
eres
mi
aire,
mi
luna,
mi
eterna
fortuna
Tu
es
mon
air,
ma
lune,
ma
fortune
éternelle
Tiempo,
calma,
luz
de
mi
alma
Temps,
calme,
lumière
de
mon
âme
Tu
eres
mi
sueño,
mi
esquema,
mi
mejor
poema
Tu
es
mon
rêve,
mon
schéma,
mon
meilleur
poème
Dia
tras
dia,
mi
fantasía
Jour
après
jour,
mon
fantasme
Tu
eres
mi
aire,
mi
luna,
mi
eterna
fortuna
Tu
es
mon
air,
ma
lune,
ma
fortune
éternelle
Tiempo,
calma,
luz
de
mi
alma
Temps,
calme,
lumière
de
mon
âme
Tu
eres
mi
sueño,
mi
esquema,
mi
mejor
poema
Tu
es
mon
rêve,
mon
schéma,
mon
meilleur
poème
Dia
tras
dia,
mi
fantasía
Jour
après
jour,
mon
fantasme
Tu
eres
mi
aire,
mi
luna,
mi
eterna
fortuna
Tu
es
mon
air,
ma
lune,
ma
fortune
éternelle
Tiempo,
calma,
luz
de
mi
alma
Temps,
calme,
lumière
de
mon
âme
Tu
eres
mi
sueño,
mi
esquema,
mi
mejor
poema
Tu
es
mon
rêve,
mon
schéma,
mon
meilleur
poème
Dia
tras
día
Jour
après
jour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.