Rudy Torres - Solo a Ti - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rudy Torres - Solo a Ti




Fui creado, fui diseñado,
Я был создан, я был задуман,
A tu imagen semejanza, se desbordó una gracia única.
по твоему образу и подобию, твоя уникальная благодать излилась.
Pero la historia continúa con una
Но эта история продолжается в
Mente insegura donde ya nace la duda.
неуверенном уме, где уже рождается сомнение.
Pero pensamiento puede más,
Но твои мысли сильнее,
Tomo la decisión de amarte, toma la decisión.
я принимаю решение любить тебя, принимаю решение.
Solo a ti, yo prefiero, solo a ti es quien yo busco agradar.
Только тебе я отдаю предпочтение, только тебе я хочу угодить.
Solo a ti, yo prefiero, solo a ti es quien yo busco agradar.
Только тебе я отдаю предпочтение, только тебе я хочу угодить.
Desde que sentí tu amor no quiero alejarme,
С тех пор, как я почувствовал твою любовь, я не хочу отворачиваться,
Desde que sentí tu amor solo busco entregarme.
С тех пор, как я почувствовал твою любовь, я ищу только чтобы дарить себя.
Es que es algo que no puedo explicar,
Это нечто, что я не могу объяснить,
Es que es algo que no pueda ni expresar.
Это нечто, что я не могу выразить.
Pero mientras tanto que impactar,
Но в то же время я хочу воздействовать,
Motivar a ese joven que necesita escuchar, y como lo hago,
Мотивировать того молодого человека, которому нужно услышать, и как я это делаю,
Cantando con un ritmo diferente,
Пою в другом ритме,
Dicelo Ciro, que atraiga su oído y mente
Как сказал Киро, чтобы привлечь его слух и ум.
Recuerdo el día en que te conocía se encendió un fuego ardiente en mi.
Я помню день, когда я узнал тебя, и во мне загорелся горящий огонь.
Ahora mi trabajo es trasmitirlo, lo que exhorto hay que vivirlo.
Теперь моя задача - передать это, то, к чему я призываю, нужно воплотить в жизнь.
Solo a ti, yo prefiero, solo a ti es quien yo busco agradar.
Только тебе я отдаю предпочтение, только тебе я хочу угодить.
Solo a ti, yo prefiero, solo a ti es quien yo busco agradar.
Только тебе я отдаю предпочтение, только тебе я хочу угодить.
Gracias a ti, puedo caminar con seguridad,
Благодаря тебе я могу идти уверенно,
Ya se que el bien siempre le gana a el mal.
Теперь я знаю, что добро всегда побеждает зло.
Ya tengo un destino que no busca pecar,
У меня теперь есть цель, которая не ищет греха,
La luz siempre le gana a la oscuridad,
Свет всегда побеждает тьму,
Porque Desde que sentí tu amor no quiero
Потому что с тех пор, как я почувствовал твою любовь, я не хочу
Alejarme, desde que sentí tu amor solo busco entregarme.
Отворачиваться, с тех пор, как я почувствовал твою любовь, я ищу только чтобы дарить себя.
Es que es algo que no puedo explicar,
Это нечто, что я не могу объяснить,
Es que es algo que no pueda ni expresar.
Это нечто, что я не могу выразить.
Recuerdo el día en que te conocía se encendió un fuego ardiente en mi.
Я помню день, когда я узнал тебя, и во мне загорелся горящий огонь.
Ahora mi trabajo es trasmitirlo, lo que exhorto hay que vivirlo.
Теперь моя задача - передать это, то, к чему я призываю, нужно воплотить в жизнь.
Solo a ti, nada en este mundo me podrá llenar, solo a ti.
Только ты, ничто в этом мире не может наполнить меня, только ты.
Solo a ti, yo prefiero, solo a ti es quien yo busco agradar.
Только тебе я отдаю предпочтение, только тебе я хочу угодить.
Solo a ti, yo prefiero, solo a ti es quien yo busco agradar.
Только тебе я отдаю предпочтение, только тебе я хочу угодить.






Авторы: Rudy Torres

Rudy Torres - Rudy Torres
Альбом
Rudy Torres
дата релиза
19-09-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.