Rebel - RudyWade перевод на немецкий

Rebel

No friends, just enemies
Back against the wall, standing on my feet
Let's go to war, never thought I'd be
Hungry like a wolf, now its time to feast, uh

Don't wait, the moment is now and I came here to take it
No way, my legacy, they're gonna try and erase it
Got me charging up my energy
Introduce you to my inner beast
You're doubting me, you're 'bout to see now

My heart's been bleeding black
Flesh ripped, but that ain't holding me back
Fool me once, but never again
Cause I'm bad just like a rebel
Bad just like a rebel, uh huh

Bad just like a rebel, uh huh
Bad just like a rebel, uh huh
Bad just like a rebel, uh huh
Bad just like a rebel

Scars left on my body, I just patch them all up
Vendettas from my past life try to call on my bluff
No sense, I'm a lone wolf when its all said and done
Can't hide on the front line with my hand on my gun

Don't wait, the moment is now and I came here to take it
No way, my legacy, they're gonna try and erase it
Got me charging up my energy
Introduce you to my inner beast
You're doubting me, you're 'bout to see now

My heart's been bleeding black
Flesh ripped, but that ain't holding me back
Fool me once, but never again
Cause I'm bad just like a rebel
Bad just like a rebel, uh huh

Bad just like a rebel, uh huh
Bad just like a rebel, uh huh
Bad just like a rebel, uh huh
Bad just like a rebel

Rebell

Keine Freunde, nur Feinde
Rücken an der Wand, stehe auf meinen Füßen
Lass uns Krieg führen, dachte nie, ich würde
Hungrig wie ein Wolf sein, jetzt ist’s Zeit zu fressen, uh

Warte nicht, der Moment ist jetzt, ich bin hier, um ihn zu nehmen
Keine Chance, mein Vermächtnis, sie versuchen es auszulöschen
Lade meine Energie auf
Lern mein inneres Biest kennen
Zweifelst an mir? Du wirst es gleich seh’n

Mein Herz blutete schwarz
Fleisch gerissen, doch das hält mich nicht auf
Einmal betrogen, doch nie wieder
Denn ich bin böse wie ein Rebell
Böse wie ein Rebell, uh huh

Böse wie ein Rebell, uh huh
Böse wie ein Rebell, uh huh
Böse wie ein Rebell, uh huh
Böse wie ein Rebell

Narben auf meinem Körper, ich flick’ sie einfach
Vendetten aus dem letzten Leben wollen mich bluffen
Kein Sinn, ich bin ein Einzelgänger, wenn alles vorbei ist
Kann mich nicht verstecken an der Front mit der Waffe in der Hand

Warte nicht, der Moment ist jetzt, ich bin hier, um ihn zu nehmen
Keine Chance, mein Vermächtnis, sie versuchen es auszulöschen
Lade meine Energie auf
Lern mein inneres Biest kennen
Zweifelst an mir? Du wirst es gleich seh’n

Mein Herz blutete schwarz
Fleisch gerissen, doch das hält mich nicht auf
Einmal betrogen, doch nie wieder
Denn ich bin böse wie ein Rebell
Böse wie ein Rebell, uh huh

Böse wie ein Rebell, uh huh
Böse wie ein Rebell, uh huh
Böse wie ein Rebell, uh huh
Böse wie ein Rebell