Red Pill - RudyWade перевод на немецкий

Red Pill

Lost in the noise, stuck behind a spinning wheel
Thought I knew the way, I thought that everything was real
But something deep inside kept tugging at my soul
Blinded by the screen but I'm about to crack the code

A whisper in the dark
A crack in the lie
A glimpse of the truth underneath the neon sky
It called out my name, said"do you want to see?""Everything you've known has been just a fantasy"

I took the red pill, I know I thought it through
But I ain't going back, I'd never ask to take the blue
Oh, I'd rather die than be locked in a cage
I saw it with my eyes, yet I feel so betrayed

I see the wires, I got tangled in the chains
Programming their thoughts and falling for their stupid games
Don't say a word or you will be filled with fear
The end is creeping up, so best believe it, I'm sincere

The world that they built, it was just a facade
So I'm running wild no matter the cause

I took the red pill, I know I thought it through
But I ain't going back, I'd never ask to take the blue
Oh, I'd rather die than be locked in a cage
I saw it with my eyes, yet I feel so betrayed

Rote Pille

Verloren im Lärm, gefangen im Hamsterrad
Dachte, ich kenne den Weg, dachte, alles wäre echt
Doch etwas tief in mir zerrte an meiner Seele
Geblendet vom Bildschirm, doch ich knacke bald den Code

Ein Flüstern im Dunkeln
Ein Riss in der Lüge
Ein Blick auf die Wahrheit unter dem Neonhimmel
Es rief meinen Namen, fragte: "Willst du es seh'n?" "Alles, was du kennst, war nur ein Traum gewesen"

Ich nahm die rote Pille, ich hab's durchdacht
Doch ich geh nicht zurück, ich würd' nie die blaue verlangen
Lieber sterb' ich, als in einem Käfig zu sein
Ich sah es mit eigenen Augen, doch fühl' mich verraten

Ich seh' die Fäden, verheddert in Ketten
Programmierte Gedanken, gefangen in ihren dämlichen Spielen
Sag kein Wort, sonst wirst du von Angst erfüllt
Das Ende naht, also glaub mir, ich mein' es ernst

Die Welt, die sie bauten, war nur eine Fassade
Darum renn' ich frei, egal um welchen Preis

Ich nahm die rote Pille, ich hab's durchdacht
Doch ich geh nicht zurück, ich würd' nie die blaue verlangen
Lieber sterb' ich, als in einem Käfig zu sein
Ich sah es mit eigenen Augen, doch fühl' mich verraten