Текст и перевод песни RudyWade - All I Am

All I Am

Всё, что я есть

I'm tryina hold on

Я пытаюсь держаться,

So I gotta pretend

Поэтому должен притворяться.

I'm losing my mind

Я схожу с ума,

Everything's faded

Всё поблекло.

These empty circles

Эти пустые круги

Along the line

На протяжении всей линии.

No matter what I do

Что бы я ни делал,

I'm running out of time

У меня заканчивается время.

We're holding on

Мы держимся

To all I am

За всё, что я есть.

Whisked away

Унесённые прочь

Out in the sand

Туда, в пески.

The empty past

Пустое прошлое,

The empty now

Пустое настоящее.

Been lookin' around

Осматриваюсь,

But not a sound

Но ни звука,

A sound

Ни звука.

I've been lookin' down to the shoreline

Я смотрю вниз, на береговую линию,

Nothing out there but the rip tide

Там ничего, кроме отбойного течения.

Wind'll take the ship and sail away

Ветер подхватит корабль и унесёт его,

Nothing's gonna make it worth today

Ничто не сделает этот день стоящим.

Sand castles that we built

Песчаные замки, что мы построили,

The flower's gonna wilt

Цветы завянут,

The dreams will all fail

Мечты рухнут,

And the dirt will turn to silt

А грязь превратится в ил.

And nothing's gonna make it better

И ничто не сделает это лучше,

Nothing's gonna make it better

Ничто не сделает это лучше.

We're holding on

Мы держимся

To all I am

За всё, что я есть.

Whisked away

Унесённые прочь

Out in the sand

Туда, в пески.

The empty past

Пустое прошлое,

The empty now

Пустое настоящее.

Been lookin' around

Осматриваюсь,

But not a sound

Но ни звука,

A sound

Ни звука,

A sound

Ни звука.

Nothing's gonna make it better

Ничто не сделает это лучше.

I've been thinkin' now or never

Я думаю, сейчас или никогда.

Tryina make it last

Пытаюсь сохранить это,

But pieces of our past

Но осколки нашего прошлого -

Are all I

Это всё, что

I am

Я есть.

We're holding on

Мы держимся

To all I am

За всё, что я есть.

Whisked away

Унесённые прочь

Out in the sand

Туда, в пески.

The empty past

Пустое прошлое,

The empty now

Пустое настоящее.

Been lookin' around

Осматриваюсь,

But not a sound

Но ни звука,

A sound

Ни звука,

A sound

Ни звука.

Оцените перевод

Авторы: Rudy Wade

Альбом

Standby

дата релиза

17-04-2020

1 Cut Me Deep
2 Standby
3 LMK (feat. W33d)
4 Gone (feat. Diesel Harley & Mike Mrtn)
5 All I Am
6 Not Alright (feat. Slyboy)
7 Decline
8 Undone (feat. Gallo Locknez)
9 Midnight
10 We're All Sad

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.