Ruebx Qube - Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruebx Qube - Down




The writing's on the wall in the hallway
Надпись на стене в коридоре.
I've been taking criticism all day
Я весь день терпел критику.
Look up to the sky just like always
Посмотри на небо, как всегда.
When I think about it
Когда я думаю об этом ...
Nothing's gonna hold me down
Ничто не удержит меня,
Trying to find the light in the shadows
когда я пытаюсь найти свет в тени.
Standing knee deep in the shallow
Стою по колено в мелководье.
Trying to win the war not the battle
Пытаюсь выиграть войну, а не битву.
When I think about it nothings gonna hold me down
Когда я думаю об этом, ничто не может удержать меня.
Yeah
Да
Ugh
Тьфу
When I think about it nothing gonna
Когда я думаю об этом, ничего не происходит.
Hold me down
Держи меня
Yeah
Да
Yo
Йоу
I'm not trying to paint you a perfect picture
Я не пытаюсь нарисовать тебе идеальную картину.
Cause no ones picture is perfect
Потому что ни одна картина не идеальна
Shhh nobody walking this f'kn earth is
Тссс никто не ходит по этой проклятой земле
Gift and Curse
Дар и проклятие
Gifted at Birth
Одаренный от рождения.
But called worthless
Но назван никчемным.
A kid from the dirt
Ребенок из грязи в князи.
Mentally Hurt and all
Душевная боль и все такое
S
S
The Dream killers
Убийцы снов
With low self esteem
С низкой самооценкой
Below the surface
Под поверхностью.
We know for certain the shade you throwing ain't working
Мы точно знаем, что тень, которую ты отбрасываешь, не работает.
I am here for a purpose
Я здесь с определенной целью.
My First person
Мой первый человек
The first person
Первый человек
I love first
Я люблю первым.
Refuse to give y'all my worse version
Отказываюсь дать вам мою худшую версию.
Blood, sweat, and tears
Кровь, пот и слезы.
I gave through the years open to close curtains
Я отдавал годы, открывая, чтобы закрыть шторы.
Refuse to be used or anyone's servant
Отказывайся быть использованным или чьим-либо слугой.
I don't deserve this
Я не заслуживаю этого.
But I had the courage to curve curses
Но у меня хватило смелости выругаться.
Broke generations of chains
Сломал поколения цепей.
Flawed learning and false sermons
Порочное обучение и лживые проповеди
I took the pain
Я принял боль.
Took dirt on my name
Запятнал мое имя грязью.
Praying it's all worth it
Молюсь, чтобы оно того стоило.
3 Hail Mary's
3 Аве Мария
Please Lord forgive me
Пожалуйста Господи прости меня
Have Mercy
Смилуйся
Virtue Facade
Фасад Добродетели
Searching for God
В поисках Бога
But Im nervous cause
Но я нервничаю потому что
Cause even the churches are filled with serpents
Потому что даже церкви полны змей.
On God
Клянусь Богом
The writing's on the wall in the hallway
Надпись на стене в коридоре.
I've been taking criticism all day
Я весь день терпел критику.
Look up to the sky just like always
Посмотри на небо, как всегда.
When I think about it
Когда я думаю об этом ...
Nothing's gonna hold me down
Ничто не удержит меня,
Trying to find the light in the shadows
когда я пытаюсь найти свет в тени.
Standing knee deep in the shallow
Стою по колено в мелководье.
Trying to win the war not the battle
Пытаюсь выиграть войну, а не битву.
When I think about it nothings gonna hold me down
Когда я думаю об этом, ничто не может удержать меня.
Tell me how can I be my brother's keeper
Скажи мне, как я могу быть хранителем моего брата?
When the envy is getting deeper
Когда зависть становится все глубже
Real fast I've learned life is the greatest teacher
Очень быстро я понял, что жизнь-величайший учитель.
Hurt people just hurt people
Причинять боль людям просто причинять боль людям
And your family's sometimes the worse people
И твоя семья иногда хуже других.
You chose love while they disperse evil
Ты выбрал любовь, в то время как они рассеивают зло.
My momma would say "I see hate in their eyes for you"
Моя мама говорила: вижу ненависть в их глазах к тебе".
They make up these lies
Они выдумывают эту ложь.
Just to
Просто чтобы ...
Get a reply from you
Получить ответ от тебя
And when she died
И когда она умерла ...
I cried and I looked to the sky for you
Я плакала и смотрела на небо в поисках тебя.
A twisted mind
Извращенный разум
A corkscrew
Штопор
To living a life Cordial
За сердечную жизнь
Of course, I was afforded some Intestinal Fortitude
Конечно, мне была дарована некоторая внутренняя сила духа.
That got me out of the block
Это вывело меня из блока.
And into this Boardroom
И в этот зал заседаний.
Pregnant pause
Беременная пауза
Now I'm in charge
Теперь я здесь главный.
Now the applause
А теперь аплодисменты
So much for seeing the writing that's on the wall
Так много для того, чтобы увидеть надпись на стене.
Now that's a major key
Теперь это главный ключ.
Hi remember me
Привет помнишь меня
I turned negative energy
Я превратился в негативную энергию.
Into what you see on TV
В то, что ты видишь по телевизору.
I'm built differently
Я устроен по-другому.
One morning I had an Epiphany
Однажды утром на меня снизошло озарение.
This is exactly what I was meant to be
Это именно то, кем я должен был быть.
They can't hold me down
Им меня не удержать.
The writing's on the wall in the hallway
Надпись на стене в коридоре.
I've been taking criticism all day
Я весь день терпел критику.
Look up to the sky just like always
Посмотри на небо, как всегда.
When I think about it
Когда я думаю об этом ...
Nothing's gonna hold me down
Ничто не удержит меня,
Trying to find the light in the shadows
когда я пытаюсь найти свет в тени.
Standing knee deep in the shallow
Стою по колено в мелководье.
Trying to win the war not the battle
Пытаюсь выиграть войну, а не битву.
When I think about it nothings gonna hold me down
Когда я думаю об этом, ничто не может удержать меня.
No I'm not perfect
Нет я не идеальна
(No)
(Нет)
When I think about it nothings gonna hold me down
Когда я думаю об этом, ничто не может удержать меня.
(Hmmm Yeah)
(Хммм, Да)
The writing's on the wall in the hallway
Надпись на стене в коридоре.
(Yeah)
(Да)
When I think about it nothings gonna hold me down
Когда я думаю об этом, ничто не может удержать меня.
(Yeah)
(Да)





Авторы: Eric Neal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.