Made it Awkward - Ruel перевод на немецкий

Made it Awkward

Nothing good ever comes after midnight
When you're drunk and you pick up the phone
So I swore to myself it'd be alright
And ignored the voice saying it won't

Why did I call her, why did I bother?
I guess she didn't wanna hear that I want her
I painted a picture of us at the altar
Thought I could have made her mine
But I just made it awkward

I just made it awkward

Keep my head down when I see her at Old Mates
And I sit at the bar all alone
Just pretending I don't even notice she's there
But she's the only reason I go

Why did I call her, why did I bother?
I guess she didn't wanna hear that I want her
I painted a picture of us at the altar
Thought I could have made her mine
But I just made it awkward

I just made it awkward
I just made it awkward
I just made it awkward
Just made it awkward

I wish that I didn't make it so awkward
I wish that I didn't make it so awkward
I wish that I didn't make it so awkward
Make it so awkward
Just made it awkward

Habe es unangenehm gemacht

Nichts Gutes kommt jemals nach Mitternacht
Wenn du betrunken bist und ans Telefon gehst
Also schwor ich mir, dass es in Ordnung wäre
Und ignorierte die Stimme, die sagte, dass es das nicht wird

Warum habe ich sie angerufen, warum habe ich mir die Mühe gemacht?
Ich schätze, sie wollte nicht hören, dass ich sie will
Ich malte ein Bild von uns am Altar
Dachte, ich hätte sie zu meiner machen können
Aber ich habe es nur unangenehm gemacht

Ich habe es nur unangenehm gemacht

Ich halte meinen Kopf gesenkt, wenn ich sie bei Old Mates sehe
Und ich sitze ganz allein an der Bar
Tue einfach so, als würde ich nicht einmal bemerken, dass sie da ist
Aber sie ist der einzige Grund, warum ich hingehe

Warum habe ich sie angerufen, warum habe ich mir die Mühe gemacht?
Ich schätze, sie wollte nicht hören, dass ich sie will
Ich malte ein Bild von uns am Altar
Dachte, ich hätte sie zu meiner machen können
Aber ich habe es nur unangenehm gemacht

Ich habe es nur unangenehm gemacht
Ich habe es nur unangenehm gemacht
Ich habe es nur unangenehm gemacht
Habe es nur unangenehm gemacht

Ich wünschte, ich hätte es nicht so unangenehm gemacht
Ich wünschte, ich hätte es nicht so unangenehm gemacht
Ich wünschte, ich hätte es nicht so unangenehm gemacht
Es so unangenehm gemacht
Habe es nur unangenehm gemacht