END SCENE - Ruel перевод на немецкий

END SCENE

Looking through the glass
We got here so fast
No use tryna do it over
We ain't getting older
We lost all control
Wish I had known that the road would hit the sunset
Are we having fun yet?

Oh, I still remember
Who we were, who we were
There's blood on your sweater I can't get off
But it reminds me of the first time

When did we stop giving a fuck about losing our minds?
Our minds
Remember I jumped out of the car to prove I was alive
And it reminds me of the first time

Buildings falling down
Always thought we'd drown
Either way we're going under
Still going under (going under)
Loved you 'til the end
We can still pretend everything is gonna be fine

How close can we get to closure?
Who knows
Oh, I'm on the edge looking over
And it reminds me of the first time

When did we stop giving a fuck about losing our minds?
Our minds
Remember I jumped out of the car to prove I was alive
And it reminds me of the first time

(First time we met)
(Yeah)
(It reminds me)
(We kissed, we laughed)
(Just us)

Watching it all fall apart
We've been falling from the start (from the start)
Watching it all fall apart
We've been falling from the start
Watching it all fall apart
We've been falling from the start
Watching it all fall apart
We've been falling from the start

ENDSZENE

Ich schaue durch das Glas
Wir sind so schnell hierher gekommen
Es hat keinen Sinn, es nochmal zu versuchen
Wir werden nicht älter
Wir haben jede Kontrolle verloren
Ich wünschte, ich hätte gewusst, dass die Straße im Sonnenuntergang endet
Haben wir schon Spaß?

Oh, ich erinnere mich noch
Wer wir waren, wer wir waren
Da ist Blut auf deinem Pullover, ich bekomme es nicht ab
Aber es erinnert mich an das erste Mal

Wann haben wir aufgehört, uns darum zu scheren, unseren Verstand zu verlieren?
Unseren Verstand
Erinnerst du dich, ich bin aus dem Auto gesprungen, um zu beweisen, dass ich lebe
Und es erinnert mich an das erste Mal

Gebäude stürzen ein
Ich dachte immer, wir würden ertrinken
So oder so gehen wir unter
Wir gehen immer noch unter (gehen unter)
Ich habe dich bis zum Ende geliebt
Wir können immer noch so tun, als ob alles gut wird

Wie nah können wir dem Abschluss kommen?
Wer weiß
Oh, ich stehe am Rand und schaue hinüber
Und es erinnert mich an das erste Mal

Wann haben wir aufgehört, uns darum zu scheren, unseren Verstand zu verlieren?
Unseren Verstand
Erinnerst du dich, ich bin aus dem Auto gesprungen, um zu beweisen, dass ich lebe
Und es erinnert mich an das erste Mal

(Das erste Mal, dass wir uns trafen)
(Ja)
(Es erinnert mich)
(Wir küssten uns, wir lachten)
(Nur wir)

Ich sehe, wie alles auseinanderfällt
Wir sind von Anfang an gefallen (von Anfang an)
Ich sehe, wie alles auseinanderfällt
Wir sind von Anfang an gefallen
Ich sehe, wie alles auseinanderfällt
Wir sind von Anfang an gefallen
Ich sehe, wie alles auseinanderfällt
Wir sind von Anfang an gefallen