Ruel - Don't Tell Me (Jerry Folk Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruel - Don't Tell Me (Jerry Folk Remix)




Don't Tell Me (Jerry Folk Remix)
Не говори мне (Jerry Folk Remix)
Save your breath, my brother
Не трать слова, братишка,
It's not going in
Мне это неинтересно.
I'm not your disciple, I choose how I sin
Я не твой ученик, я сам выбираю, как грешить.
I've got a distant memory of previous lives
У меня смутные воспоминания о прошлых жизнях,
So don't say I'm not ready
Так что не говори, что я не готов.
Back off with those knives
Убери свой нож.
You don't know me like you used to
Ты не знаешь меня, как раньше.
You can leave, but I refuse to
Ты можешь уйти, но я останусь.
You can tell me that I'm crazy
Ты можешь сказать, что я сумасшедший,
But I won't stop and this won't make me
Но я не остановлюсь, и это меня не изменит.
Oh, don't tell me I'm not ready
О, не говори мне, что я не готов,
Oh, don't tell me I'm not ready for love
О, не говори мне, что я не готов к любви.
For love
К любви.
I don't feel connected to all of your lies
Я не чувствую связи со всей твоей ложью,
But you can a kindness and look me in the eyes
Но ты можешь проявить доброту и посмотреть мне в глаза.
My soul's resurrected, yeah it's been there before
Моя душа воскресла, да, она уже была там.
So, don't say I'm not ready to level on my soul
Так что не говори, что я не готов раскрыть свою душу.
You don't know me like you used to
Ты не знаешь меня, как раньше.
You can leave, but I refuse to
Ты можешь уйти, но я останусь.
You can tell me that I'm crazy
Ты можешь сказать, что я сумасшедший,
But I won't stop and this won't make me
Но я не остановлюсь, и это меня не изменит.
Oh, don't tell me I'm not ready
О, не говори мне, что я не готов,
Oh, don't tell me I'm not ready for love
О, не говори мне, что я не готов к любви.
The course that you have set for me
Путь, который ты для меня выбрала,
The shadows you crossed over me
Тени, которые ты на меня наложила,
The road is getting hard to see
Дорогу становится трудно увидеть,
But I'm gonna make it through
Но я пройду её до конца.
[?] that are out of sight
[?] которые скрыты от глаз,
Lost behind the fading light
Потеряны за угасающим светом,
Ready for what's coming, and they must be ready too
Готовы к тому, что грядет, и они тоже должны быть готовы.
Oh, don't tell me I'm not ready (for love, for love)
О, не говори мне, что я не готов любви, к любви),
Oh, don't tell me I'm not ready for love
О, не говори мне, что я не готов к любви.
Oh, don't tell me I'm not ready
О, не говори мне, что я не готов,
Oh, don't tell me I'm not ready for love
О, не говори мне, что я не готов к любви.





Авторы: Harding Peter James, Van Dijk Ruel Vincent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.