Текст и перевод песни Ruel - Hard Sometimes

I'm waking up my mind
I'm just trying to kill the silence
I'm ripping off the blinds
I'm just trying to let some light in
But I've been on the road
I've been missing home
See it on my phone
Let the world back there keep spinning 'round without me
I'm waking up my mind
I'm ripping off the blinds
Oh I (Oh I)
Try to be happy but it's hard sometimes
But life (But life)
Just seems to happen right before my eyes
'Cause I feel like I'm not there
'Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I (Oh I)
Try to be happy but it's hard sometimes
It's hard sometimes
When I come off cold
I'm not doing it on purpose
You caught me in a hole
That I dig for myself when I'm nervous
I've been on the road
I've been missing home
See it on my phone
But my friends back there got inside jokes without me
Don't mean to come off cold
I don't want to be alone
Oh I (Oh I)
Try to be happy but it's hard sometimes (Hard sometimes)
But life (But life)
Just seems to happen right before my eyes (Before my eyes)
'Cause I feel like I'm not there
'Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I (Oh I)
Try to be happy but it's hard sometimes (Hard sometimes)
I don't feel like myself and
I can't help being selfish
Sometimes the pressure gets the best of me
Oh I, oh I
Oh I
Try to be happy but it's hard sometimes
But life
Just seems to happen, it's just passing by oh
'Cause I feel like I'm not there
'Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I (Oh I)
Try to be happy but it's hard sometimes (Hard sometimes)
'Cause it's hard sometimes

Я бужу свой разум
Я лишь пытаюсь убить тишину
Я срываю занавески
Я лишь пытаюсь впустить немного света
Но я был в пути
Я скучал по дому
Вижу его у себя в телефоне
Даю миру там вдали продолжатся крутиться без меня
Я бужу свой разум
Я срываю занавески
Ох я (Ох я)
Пытаюсь быть счастливым, но это трудно иногда
Но жизнь (Но жизнь)
Кажись, продолжает прлисходить перед моими глазами
Потому что мне кажется, что я не там
Потому что моя голова, где-то в небесах
Вдали от всех моих друзей
Я лишь хочу вернуть обратно это
Ох я (Ох я)
Пытаюсь быть счастливым, но это трудно иногда
Это сложно иногда
Когда я выгляжу безсердечным
Я не делаю этого осознанно
Ты поимал меня в яме
Которую я рою для себя, когда я нервный
Я был в пути
Я скучал по дому
Вижу его у себя в телефоне
Но у моих друзей там вдали, появились инсайдерские шутки без меня
Не хочу прозвучать безсердечным
Я не хочу быть одинок
Ох я (Ох я)
Пытаюсь быть счастливым, но это сложно иногда (Сложно иногда)
Но жизнь (Но жизнь)
Кажись, продолжает происходить перед моими глазами (Перед моими глазами)
Потому что мне кажется, что я не там
Потому что моя голова, где-то в небесах
Вдали от всех моих друзей
Я лишь хочу вернуть обратно это
Ох я (Ох я)
Пытаюсь быть счастливым, но это сложно иногда (Сложно иногда)
Я не чувствую себя самим собой и
Я не могу перестать быть эгоистом
Иногда давление забирает лучшее от меня
Ох я, ох я
Ох я
Пытаюсь быть счастливым, но это трудно иногда
Но жизнь
Кажись, продолжается, она лишь пролетает мимо ох
Потому что мне кажется, что я не там
Потому что моя голова, где-то в небесах
Вдали от всех моих друзей
Я лишь хочу вернуть обратно это
Ох я (Ох я)
Пытаюсь быть счастливым, но это сложно иногда (Сложно иногда)
Потому что это сложно иногда