Текст и перевод песни Ruel - courage
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wet
paper
on
my
doorstep,
rainin′
all
night
Мокрая
бумага
на
моем
пороге,
дождь
льет
всю
ночь.
It's
okay,
I
don′t
wanna
read
it
anyway
Все
в
порядке,
я
все
равно
не
хочу
это
читать.
Turn
the
TV
just
to
hear
the
voices
talkin',
maybe
Включи
телевизор,
может
быть,
просто
чтобы
услышать
голоса.
Sofa's
so
uncomfortable
Диван
такой
неудобный
When
I
jam
the
door
and
leave
it
open
Когда
я
заклиниваю
дверь
и
оставляю
ее
открытой
But
I
been
thinkin′
Но
я
тут
подумал...
If
I
try
again,
I
know
I′d
run
Если
я
попытаюсь
снова,
я
знаю,
что
убегу.
Droppin'
the
words
through
the
back
of
my
tongue
Роняю
слова
на
задворках
своего
языка.
Poisonous
is
what
I′ve
become
Я
стал
ядовитым.
I'd
try
again,
but
I
don′t
have
the
courage
(Courage)
Я
бы
попробовал
еще
раз,
но
у
меня
нет
смелости
(смелости).
Facin'
the
sun
from
the
rooftop
playin′
a
sad
song
Смотрю
на
солнце
с
крыши,
играю
грустную
песню.
Feelin'
bad
for
myself
Мне
очень
жаль
себя.
All
of
my
friends
back
home
say
I
should
be
happy,
maybe
Все
мои
друзья
дома
говорят,
что
я
должна
быть
счастлива,
может
быть.
Sofa's
so
uncomfortable
Диван
такой
неудобный
When
I
jam
the
door
and
leave
it
open
Когда
я
заклиниваю
дверь
и
оставляю
ее
открытой
But
I
been
thinkin′
Но
я
тут
подумал...
If
I
try
again,
I
know
I′d
run
Если
я
попытаюсь
снова,
я
знаю,
что
убегу.
Droppin'
the
words
through
the
back
of
my
tongue
Роняю
слова
на
задворках
своего
языка.
Poisonous
is
what
I′ve
become
Я
стал
ядовитым.
I'd
try
again,
but
I
don′t
have
the
courage,
oh
(Courage)
Я
бы
попробовал
еще
раз,
но
у
меня
нет
смелости,
о
(смелости).
It
hurts
so
good,
bad
nights
feel
the
same
as
they
did
then
Это
так
больно,
что
плохие
ночи
кажутся
такими
же,
как
и
тогда.
I
wish
someone
had
told
me
how
it
ends
Жаль,
что
никто
не
сказал
мне,
чем
это
закончится.
I'm
not
so
good
at
tryin′
my
words,
in
my
defense
Я
не
очень
хорошо
умею
подбирать
слова
в
свою
защиту.
I
wish
someone
had
told
me,
told
me
Мне
бы
хотелось,
чтобы
кто-нибудь
сказал
мне,
сказал
мне
...
If
I
try
again,
I
know
I'd
run
Если
я
попытаюсь
снова,
я
знаю,
что
убегу.
Droppin'
the
words
through
the
back
of
my
tongue
Роняю
слова
на
задворках
своего
языка.
Poisonous
is
what
I′ve
become
Я
стал
ядовитым.
I′d
try
again,
but
I
don't
have
the
courage
(Courage)
Я
бы
попробовал
еще
раз,
но
у
меня
нет
смелости
(смелости).
Oh,
I′m
poisonous
О,
я
ядовитая.
If
I
try
again,
if
I
try
again
Если
я
попытаюсь
снова,
если
я
попытаюсь
снова
...
Oh,
no
(Courage)
О,
нет
(смелость)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarah Paige Aarons, Mark Landon, Ruel Vincent Van Dijk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.