Текст и перевод песни Ruelle - Good Day For Dreaming
Can
you
see,
the
sky
cascading?
Peux-tu
voir,
le
ciel
qui
se
précipite ?
The
colors
are
infinite
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Les
couleurs
sont
infinies
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Feel
it
now
a
new
sun
glistens
Sentis-le
maintenant,
un
nouveau
soleil
brille
Rising
within
me
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Se
levant
en
moi
(ooh-ooh-ooh-ooh)
We're
flying
higher
Nous
volons
plus
haut
Than
we've
ever
been
Que
jamais
auparavant
We're
flying
high
Nous
volons
haut
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's
a
good
day
for
dreaming
C'est
un
bon
jour
pour
rêver
There's
a
hope,
there's
a
spark,
there's
a
fire
Il
y
a
de
l'espoir,
il
y
a
une
étincelle,
il
y
a
un
feu
There's
a
light
in
the
dark
burning
brighter
Il
y
a
une
lumière
dans
l'obscurité
qui
brûle
plus
fort
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's
a
good
day
for
dreaming
C'est
un
bon
jour
pour
rêver
Away
we
go,
to
places
we
know
Partons,
vers
des
endroits
que
nous
connaissons
Only
in
our
dreams
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Seulement
dans
nos
rêves
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Starry-eyed,
there's
nowhere
we
can't
fly
Les
yeux
étoilés,
il
n'y
a
nulle
part
où
nous
ne
pouvons
pas
voler
The
world
is
an
open
sea
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Le
monde
est
une
mer
ouverte
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Break
through
the
ceiling
Brisons
le
plafond
Nothing
in
our
way
Rien
ne
nous
arrête
Into
the
blue
Dans
le
bleu
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's
a
good
day
for
dreaming
C'est
un
bon
jour
pour
rêver
There's
a
hope,
there's
a
spark,
there's
a
fire
Il
y
a
de
l'espoir,
il
y
a
une
étincelle,
il
y
a
un
feu
There's
a
light
in
the
dark
burning
brighter
Il
y
a
une
lumière
dans
l'obscurité
qui
brûle
plus
fort
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's
a
good
day
for
dreaming
C'est
un
bon
jour
pour
rêver
A
life,
a
time,
a
change
Une
vie,
un
temps,
un
changement
A
crash,
a
song,
a
wave
Un
crash,
une
chanson,
une
vague
The
earth,
the
sky
that
breaks
La
terre,
le
ciel
qui
se
brise
A
map,
a
road,
a
way
Une
carte,
une
route,
un
chemin
A
voice,
a
heart
that's
brave
Une
voix,
un
cœur
courageux
A
love,
a
look,
a
face
Un
amour,
un
regard,
un
visage
A
sound,
a
cry,
a
shake
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Un
son,
un
cri,
un
tremblement
(ooh-ooh-ooh-ooh)
My
eyes
are
wide
awake
Mes
yeux
sont
grands
ouverts
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's
a
good
day
for
dreaming
C'est
un
bon
jour
pour
rêver
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's
a
good
day
for
dreaming
C'est
un
bon
jour
pour
rêver
There's
a
hope,
there's
a
spark,
there's
a
fire
Il
y
a
de
l'espoir,
il
y
a
une
étincelle,
il
y
a
un
feu
There's
a
light
in
the
dark
burning
brighter
Il
y
a
une
lumière
dans
l'obscurité
qui
brûle
plus
fort
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's
a
good
day
for
dreaming
C'est
un
bon
jour
pour
rêver
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.