Good Day For Dreaming - Ruelle перевод на русский

Good Day For Dreaming

Can you see, the sky cascading?
The colors are infinite (ooh-ooh-ooh-ooh)
Feel it now a new sun glistens
Rising within me (ooh-ooh-ooh-ooh)

We're flying higher
Than we've ever been
We're flying high

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming
There's a hope, there's a spark, there's a fire
There's a light in the dark burning brighter
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming

Away we go, to places we know
Only in our dreams (ooh-ooh-ooh-ooh)
Starry-eyed, there's nowhere we can't fly
The world is an open sea (ooh-ooh-ooh-ooh)

Break through the ceiling
Nothing in our way
Into the blue

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming
There's a hope, there's a spark, there's a fire
There's a light in the dark burning brighter
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming

A life, a time, a change
A crash, a song, a wave
The earth, the sky that breaks
A map, a road, a way
A voice, a heart that's brave
A love, a look, a face
A sound, a cry, a shake (ooh-ooh-ooh-ooh)
My eyes are wide awake

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming
There's a hope, there's a spark, there's a fire
There's a light in the dark burning brighter
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming

Хороший день для мечтаний

Видишь, как переливается небо?
Цвета бесконечны (у-у-у-у)
Чувствуешь, как сияет новое солнце
Восходящее во мне (у-у-у-у)

Мы летим выше
Чем когда-либо были
Мы летим высоко

(У-у-у-у)
(У-у-у-у)
(У-у-у-у)
Это хороший день для мечтаний
Есть надежда, есть искра, есть огонь
Есть свет во тьме, горящий ярче
(У-у-у-у)
Это хороший день для мечтаний

Мы улетаем, в места, которые знаем
Только в наших мечтах (у-у-у-у)
С сияющими глазами, нет места, куда бы мы не могли лететь
Мир - это открытое море (у-у-у-у)

Прорвемся сквозь потолок
Ничто не мешает нам
В синеву

(У-у-у-у)
(У-у-у-у)
(У-у-у-у)
Это хороший день для мечтаний
Есть надежда, есть искра, есть огонь
Есть свет во тьме, горящий ярче
(У-у-у-у)
Это хороший день для мечтаний

Жизнь, время, перемены
Грохот, песня, волна
Земля, небо, которое разрывается
Карта, дорога, путь
Голос, сердце, которое не боится
Любовь, взгляд, лицо
Звук, крик, дрожь (у-у-у-у)
Мои глаза широко открыты

(У-у-у-у)
(У-у-у-у)
(У-у-у-у)
Это хороший день для мечтаний

(У-у-у-у)
(У-у-у-у)
(У-у-у-у)
Это хороший день для мечтаний
Есть надежда, есть искра, есть огонь
Есть свет во тьме, горящий ярче
(У-у-у-у)
Это хороший день для мечтаний