Текст и перевод песни Ruelle - Good Thing

Good Thing

I know what they say
I've heard it before
They say love's a battle, a war
But I don't believe 'em anymore

The colors might fade
Unravel and tear
Like the sweater you gave me last year
But now, I love it even more

You and I just get better with time
Broken and yet you fit me just right
Might be young but I've lived enough life to see

We got a good thing
We got a good thing

When it gets hard
And words come out wrong
And it feels like the morning won't come
You pull me back in again

'Cause nothing worth having is always easy
If it takes all I have to give you all of me
At the end of the worst days and the best days, no, we will never leave

'Cause we got a good thing
Yeah, we got a good thing

They say that some of the best things come to those who will wait
You showed up right on time baby, even though I was late
Life can get crazy, but amazing when it's you next to me
Love it when you're next to me

They that some of the best things come to those who will wait
You showed up right on time baby, even though I was late
Life can get crazy, but amazing when it's you next to me
Love it when you're next to me

'Cause we got a good thing
Yeah, we got a good thing

'Cause we got a good thing
Yeah, we got a good thing

Bonne chose

Je sais ce qu'ils disent
Je l'ai déjà entendu
Ils disent que l'amour est une bataille, une guerre
Mais je ne les crois plus

Les couleurs peuvent s'estomper
Se défaire et se déchirer
Comme le pull que tu m'as offert l'année dernière
Mais maintenant, je l'aime encore plus

Toi et moi, on ne fait que s'améliorer avec le temps
Brisé, et pourtant, tu me vas comme un gant
On est peut-être jeunes, mais j'ai assez vécu pour voir

On a une bonne chose
On a une bonne chose

Quand ça devient dur
Et que les mots sortent mal
Et qu'on a l'impression que le matin ne viendra jamais
Tu me ramènes à toi

Parce que rien de valable n'est toujours facile
Si ça me prend tout ce que j'ai pour te donner tout de moi
À la fin des pires jours et des meilleurs jours, non, on ne se quittera jamais

Parce que nous avons une bonne chose
Oui, on a une bonne chose

On dit que certaines des meilleures choses arrivent à ceux qui attendent
Tu es arrivé juste à temps mon chéri, même si j'étais en retard
La vie peut être folle, mais elle est incroyable quand tu es à côté de moi
J'aime ça quand tu es à côté de moi

On dit que certaines des meilleures choses arrivent à ceux qui attendent
Tu es arrivé juste à temps mon chéri, même si j'étais en retard
La vie peut être folle, mais elle est incroyable quand tu es à côté de moi
J'aime ça quand tu es à côté de moi

Parce que nous avons une bonne chose
Oui, on a une bonne chose

Parce que nous avons une bonne chose
Oui, on a une bonne chose