Текст и перевод песни Ruelle - Good Thing

Good Thing

I know what they say
I've heard it before
They say love's a battle, a war
But I don't believe 'em anymore

The colors might fade
Unravel and tear
Like the sweater you gave me last year
But now, I love it even more

You and I just get better with time
Broken and yet you fit me just right
Might be young but I've lived enough life to see

We got a good thing
We got a good thing

When it gets hard
And words come out wrong
And it feels like the morning won't come
You pull me back in again

'Cause nothing worth having is always easy
If it takes all I have to give you all of me
At the end of the worst days and the best days, no, we will never leave

'Cause we got a good thing
Yeah, we got a good thing

They say that some of the best things come to those who will wait
You showed up right on time baby, even though I was late
Life can get crazy, but amazing when it's you next to me
Love it when you're next to me

They that some of the best things come to those who will wait
You showed up right on time baby, even though I was late
Life can get crazy, but amazing when it's you next to me
Love it when you're next to me

'Cause we got a good thing
Yeah, we got a good thing

'Cause we got a good thing
Yeah, we got a good thing

Хорошая штука

Я знаю, что говорят,
Я слышала это раньше.
Говорят, любовь - это битва, война,
Но я им больше не верю.

Краски могут поблекнуть,
Расплестись и порваться,
Как тот свитер, что ты подарил мне в прошлом году.
Но теперь я люблю его даже больше.

Мы с тобой со временем становимся только лучше.
Ты сам по себе сложный, но подходишь мне идеально.
Может, я и молода, но я прожила достаточно, чтобы увидеть,

Что у нас с тобой всё прекрасно,
У нас с тобой всё прекрасно.

Когда становится трудно,
И слова звучат неправильно,
И кажется, что утро никогда не наступит,
Ты снова притягиваешь меня к себе.

Потому что ничто стоящее не дается легко.
Если потребуется всё, что у меня есть, чтобы отдать тебе всю себя,
В конце худших и лучших дней, нет, мы никогда не расстанемся.

Потому что у нас с тобой всё прекрасно,
Да, у нас с тобой всё прекрасно.

Говорят, что лучшие вещи приходят к тем, кто умеет ждать.
Ты появился как раз вовремя, любимый, хоть я и опоздала.
Жизнь может быть сумасшедшей, но потрясающей, когда ты рядом.
Обожаю, когда ты рядом.

Говорят, что лучшие вещи приходят к тем, кто умеет ждать.
Ты появился как раз вовремя, любимый, хоть я и опоздала.
Жизнь может быть сумасшедшей, но потрясающей, когда ты рядом.
Обожаю, когда ты рядом.

Потому что у нас с тобой всё прекрасно,
Да, у нас с тобой всё прекрасно.

Потому что у нас с тобой всё прекрасно,
Да, у нас с тобой всё прекрасно.