Текст и перевод песни Ruelle - What Are We Waiting For

What Are We Waiting For

I can feel something I've never felt before
Close my eyes, I'll fly right through that open door
Oh, I can hear it beckoning
So loud that it's deafening
I can feel something
Like a fire within
Suddenly, I can see
Everything I've waited for
Awakening, inside a dream
So what are we waiting for?
Open the wild inside
And just let go, 'cause
Suddenly, I can see
So what are we waiting for?
Flashes of light are glimmering like gold
Feel the world igniting deep inside these bones
Can you hear it beckoning,
So loud that it's deafening?
I can feel it burning
Got a fire within
Suddenly, I can see
Everything I've waited for
Awakening, inside a dream
So what are we waiting for?
Open the wild inside
And just let go, 'cause
Suddenly, I can see
So what are we waiting for?
If you never look you'll never discover
This infinite world for you to uncover
I can hear a symphony
Weaving through everything
Calling out to you and me
Suddenly, I can see
Everything I've waited for
Awakening, inside a dream
So what are we waiting for?
Open the wild inside
And just let go, 'cause
Suddenly, I can see
So what are we waiting for?
Suddenly, I can see
Everything I've waited for
Awakening, inside a dream
So what are we waiting for?

Чего же мы ждем?

Я чувствую что-то, чего никогда раньше не чувствовала
Закрываю глаза и лечу прямо сквозь эту открытую дверь
О, я слышу, как оно манит
Так громко, что это оглушает
Я чувствую что-то
Как огонь внутри
Внезапно я вижу
Всё, чего я ждала
Пробуждение внутри сна
Так чего же мы ждем?
Открой свою дикую сущность
И просто отпусти, потому что
Внезапно я вижу
Так чего же мы ждем?
Вспышки света мерцают, как золото
Чувствую, как мир воспламеняется глубоко внутри
Слышишь ли ты, как оно манит,
Так громко, что это оглушает?
Я чувствую, как оно горит
Огонь внутри меня
Внезапно я вижу
Всё, чего я ждала
Пробуждение внутри сна
Так чего же мы ждем?
Открой свою дикую сущность
И просто отпусти, потому что
Внезапно я вижу
Так чего же мы ждем?
Если ты никогда не взглянешь, ты никогда не откроешь
Этот бесконечный мир, который тебе предстоит раскрыть
Я слышу симфонию
Пронизывающую всё вокруг
Зовущую тебя и меня
Внезапно я вижу
Всё, чего я ждала
Пробуждение внутри сна
Так чего же мы ждем?
Открой свою дикую сущность
И просто отпусти, потому что
Внезапно я вижу
Так чего же мы ждем?
Внезапно я вижу
Всё, чего я ждала
Пробуждение внутри сна
Так чего же мы ждем?