Ruff Endz - If It Wasn't For... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruff Endz - If It Wasn't For...




Day and night, uh
Днем и ночью ...
Huh
Ха
Verse 3, uh
Куплет 3, а
If it wasn′t for the ice she wouldn't
Если бы не лед она бы не стала
Bentleys and the coupes she wouldn′t (whoa, oh, oh, oh)
Бентли и купе она бы не стала (уоу, оу, оу, оу).
House with the phat TVs
Дом с шикарными телевизорами
3 or 4 SUVs
3 или 4 внедорожника
Rollies all iced out
Роллы все покрыты льдом
She's screaming for this lifestyle
Она кричит о таком образе жизни.
Oh, oh
О, о
Check this out
Зацени это!
In the killer spot she was watching me
В убийственном месте она наблюдала за мной.
She can't keep her little eyes off of me
Она не может оторвать от меня своих маленьких глаз.
Like a speed track she was clocking me
Словно скоростная трасса, она догоняла меня.
I know you see the videos on TV
Я знаю, ты смотришь видео по телевизору.
But-a proper could it be must be the money
Но-а может быть, это настоящие деньги?
That got you checking me, ooh, ooh
Что есть ты проверяешь меня, ох, ох
Hmm... yeah-eh
Хм... Да-а
She don′t even know me but she′s checking me out
Она даже не знает меня, но она смотрит на меня.
I can see it in her eyes that she's ready to bounce
Я вижу по ее глазам, что она готова подпрыгнуть.
With me, whoa, babe, baby
Со мной, Эй, детка, детка
Now all your lines wanna change ya things
Теперь все твои реплики хотят изменить твои вещи
Money misses all, such a fantasy, oh, oh
Деньги пропускают все, такая фантазия, о-о-о
That′s just the way it is
Так оно и есть.
If it wasn't for the ice she wouldn′t (check me)
Если бы не лед, она бы не стала (проверь меня).
Bentleys and the coupes she wouldn't (whoa, oh, oh, oh)
Бентли и купе она бы не стала (уоу, оу, оу, оу).
House with the phat TVs
Дом с шикарными телевизорами
3 or 4 SUVs (mmm...)
3 или 4 внедорожника (МММ...)
Rollies all iced out (rollies all iced out)
Rollies all iced out (rollies all iced out)
She′s screaming for this lifestyle (said she's screaming, baby)
Она кричит о таком образе жизни (сказала, что кричит, детка).
Oh, oh
О, о
Oh, yeah
О, да!
Now she's telling me about her problems
Теперь она рассказывает мне о своих проблемах.
Looking at me like I can solve them
Ты смотришь на меня так, будто я могу их решить.
Bout her she get her hair, nails done proper
О ней, о ней, о ее прическе, о ее маникюре.
All I gotta say is that you ain′t getting nada
Все что я должен сказать это то что ты не получишь нада
Telling me that I′m her fava, uh
Говорит мне, что я ее фаворит, э-э-э ...
The only one that can save her, uh
Единственный, кто может спасти ее ...
The only man that she dreams about
Единственный мужчина, о котором она мечтает.
The only man that she never doubts
Единственный мужчина, в котором она никогда не сомневается.
She don't even know me but she′s checking me out
Она даже не знает меня, но она смотрит на меня.
I can see it in her eyes that she's ready to bounce
Я вижу по ее глазам, что она готова подпрыгнуть.
With me, ooh, yeah, hmm, oh
Со мной, О, да, Хм, о
Now all your lines wanna change ya things
Теперь все твои реплики хотят изменить твои вещи
Money misses all, such a fantasy, ooh, ooh
Деньги скучают по всему, такая фантазия, о-о-о
That′s just the way it, it is
Просто так оно и есть.
If it wasn't for the ice she wouldn′t (check me)
Если бы не лед, она бы не стала (проверь меня).
Bentleys and the coupes she wouldn't (oh...) (whoa, oh, oh, oh)
Бентли и купе она бы не стала (о...) (уоу, оу, оу, оу)
House with the phat TVs (phat TVs)
Дом с фат-телевизорами (фат-телевизоры)
3 or 4 SUVs (mmm, mmm...)
3 или 4 внедорожника (ммм, ммм...)
Rollies all iced out (oh)
Ролли все покрыты льдом (о!)
She's screaming for this lifestyle (said she′s screaming, baby)
Она кричит о таком образе жизни (сказала, что кричит, детка).
Oh, oh
О, о
(I gotta know, if it wasn′t, baby)
должен знать, если это не так, детка)
If it wasn't for the ice she wouldn′t
Если бы не лед она бы не стала
(If it wasn't for the ice, baby, baby)
(Если бы не лед, детка, детка)
Bentleys and the coupes she wouldn′t
Бентли и купе она бы не стала
(You wouldn't screaming) (whoa, oh, oh, oh)
(Ты бы не кричал) (уоу, оу, оу, оу)
House with the phat TVs (whoa, mmm, whoa, whoa, hmm, yeah)
Дом с шикарными телевизорами (уоу, МММ, Уоу, уоу, хмм, да)
3 or 4 SUVs
3 или 4 внедорожника
Rollies all iced out (rollies all iced out)
Rollies all iced out (rollies all iced out)
She′s screaming for this lifestyle (she's screaming for this lifestyle)
Она кричит об этом образе жизни (она кричит об этом образе жизни).
Oh, oh
О, о
(Tell me, ooh...)
(Скажи мне, ох...)
Could it be the car, that I am driving
Может быть, это машина, которую я веду?
House that you thinking, that I am flying
Дом, о котором ты думаешь, что я лечу.
Or is the lifestyle, that I am living
Или это образ жизни, которым я живу?
All you really wanna do, I wanna get it
Все, что ты действительно хочешь сделать, я хочу получить это.
Could it be the car, that I'm driving
Может быть, дело в машине, которую я веду?
House that you thinking, that I′m flying
Дом, о котором ты думаешь, что я лечу.
Or is the lifestyle, that I′m living
Или это образ жизни, которым я живу?
All you really wanna do, want to get it, no, no, babe, baby
Все, что ты действительно хочешь сделать, - это получить это, нет, нет, детка, детка.
Mmm... oh, oh, oh, yeah
МММ... О, О, О, да
(Uh, let's dance)
(А, давай потанцуем)
(Was it good)
(Было ли это хорошо?)
(Uh, haha, day and night, uh)
(Э-э, ха-ха, днем и ночью, э-э)
Could it be (uh-huh)
Может ли это быть (угу)?
Could it be (it′s so good)
Может ли это быть (это так хорошо)?
Tell me
Скажите мне
Tell me...(check this out)
Скажи мне...(зацени это!)
If it wasn't for the ice she wouldn′t (if it wasn't, uh)
Если бы не лед, она бы этого не сделала (если бы не ... э-э...)
Bentleys and the coupes she wouldn′t (whoa, oh, oh, oh) (mmm...)
Бентли и купе она бы не стала (уоу, оу, оу, оу) (МММ...)
House with the phat TVs
Дом с шикарными телевизорами
3 or 4 SUVs (if it wasn't)
3 или 4 внедорожника (если это не так)
Rollies all iced out (rollies all iced out)
Rollies all iced out (rollies all iced out)
She's screaming for this lifestyle (she′s screaming for this lifestyle)
Она кричит об этом образе жизни (она кричит об этом образе жизни).
Oh, oh
О, о
(I gotta know, wanna know, know, know, whoa)
должен знать, хочу знать, знать, знать, Ух ты!)
If it wasn′t for the ice she wouldn't
Если бы не лед она бы не стала
(What if I my ice you be)
что, если я буду твоим льдом?)
Bentleys and the coupes she wouldn′t (whoa, oh, oh, oh)
Бентли и купе она бы не стала (уоу, оу, оу, оу).
(It wouldn't be sweating me, baby)
(Это не заставит меня потеть, детка)
House with the phat TVs
Дом с шикарными телевизорами
(I gotta know, I wanna know, baby)
должен знать, я хочу знать, детка)
3 or 4 SUVs
3 или 4 внедорожника
Rollies all iced out (rollies all iced out)
Rollies all iced out (rollies all iced out)
She′s screaming for this lifestyle (she's screaming for this lifestyle)
Она кричит об этом образе жизни (она кричит об этом образе жизни).
Oh, oh
О, о
Yeah, eh, eh, hmm
Да, да, да, хмм ...
Oh, mmm... baby
О, МММ ... детка
Mmm
МММ
Baby, babe, baby
Детка, детка, детка
Baby, baby
Детка, детка ...
Baby
Детка
Come on
Давай
Come on
Давай





Авторы: Jerel Allen, Terry Jerome Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.