Текст и перевод песни Ruff Endz - Will You Be Mine

Will You Be Mine

"Baby Love, I think its time now
To share with you these feelings that I′m feeling now
Its been three years since I've known you
Nothing but happiness since I′ve found you
Its been a long time coming still going strong
Through good and bad, we've been holding on
Within my soul its been overdue
Cause my hearts been wanting to ask you

Chorus:
Will you be mine on this day
Will you be the sunshine in rain
Will you be the stars in my nights
Will you be the joy, the joy in my life
Will you be my everything
Will you be the happy song i sing
Will you be the love i cant deny
Will you be the love, the love of all time
Will you be mine

When i think about how it all began
I was looking for fun but somehow we became good friends
We couldnt see this fate that lied ahead
Or that we would ever bond like we did

I praise the day my fate was revealed
Now i know that destiny is real
Is it a sin for love to feel this good
I dont know but im asking you

Chorus:
Will you be mine on this day
Will you be the sunshine in rain
Will you be the stars in my nights
Will you be the joy, the joy in my life
Will you be my everything
Will you be the happy song i sing
Will you be the love i cant deny
Will you be the love, the love of all time
Will you be mine

Im down on my knees to vow to you
My everlasting love because its overdue
For all the times we shared and those to come
This ring is a token of love with you

Chorus:
Will you be mine on this day
Will you be the sunshine in rain
Will you be the stars in my nights
Will you be the joy, the joy in my life
Will you be my everything
Will you be the happy song i sing
Will you be the love i cant deny
Will you be the love, the love of all time
Will you be mine

Ты будешь моей?

"Любимая, думаю, сейчас самое время
Поделиться с тобой чувствами, которые я испытываю.
Прошло три года с тех пор, как я тебя знаю,
И только счастье с тех пор, как я тебя встретил.
Это длилось долго, но мы всё ещё вместе,
Сквозь хорошее и плохое мы держались друг друга.
В моей душе это давно назрело,
Потому что моё сердце хочет спросить тебя:

Припев:
Будешь ли ты моей в этот день?
Будешь ли ты солнцем в дождливый день?
Будешь ли ты звёздами в моих ночах?
Будешь ли ты радостью, радостью в моей жизни?
Будешь ли ты всем для меня?
Будешь ли ты счастливой песней, которую я пою?
Будешь ли ты любовью, которую я не могу отрицать?
Будешь ли ты любовью, любовью на все времена?
Будешь ли ты моей?

Когда я думаю о том, как всё начиналось,
Я искал развлечений, но каким-то образом мы стали хорошими друзьями.
Мы не могли предвидеть эту судьбу,
Или то, что мы когда-нибудь станем так близки.

Я восхваляю день, когда моя судьба открылась мне,
Теперь я знаю, что судьба реальна.
Это грех, что любовь так прекрасна?
Я не знаю, но я спрашиваю тебя:

Припев:
Будешь ли ты моей в этот день?
Будешь ли ты солнцем в дождливый день?
Будешь ли ты звёздами в моих ночах?
Будешь ли ты радостью, радостью в моей жизни?
Будешь ли ты всем для меня?
Будешь ли ты счастливой песней, которую я пою?
Будешь ли ты любовью, которую я не могу отрицать?
Будешь ли ты любовью, любовью на все времена?
Будешь ли ты моей?

Я стою на коленях, чтобы поклясться тебе
В моей вечной любви, потому что это давно назрело.
За все те времена, что мы провели вместе, и те, что ещё будут,
Это кольцо — символ моей любви к тебе.

Припев:
Будешь ли ты моей в этот день?
Будешь ли ты солнцем в дождливый день?
Будешь ли ты звёздами в моих ночах?
Будешь ли ты радостью, радостью в моей жизни?
Будешь ли ты всем для меня?
Будешь ли ты счастливой песней, которую я пою?
Будешь ли ты любовью, которую я не могу отрицать?
Будешь ли ты любовью, любовью на все времена?
Будешь ли ты моей?