Текст и перевод песни Ruff Ryders - It's A Holiday - Skit

It's A Holiday - Skit

(Blows smoke)
1: Come up top to the roof come on
2: What you wanna go to the roof for
1: I just bought four joints today
2: Word
1: Yeah, yeah i wanna pop these things off
(They walk up the steps and open the door)
Styles: What up?
2: Whats up holiday?
1: You know we be get money for long time, yeah, what's goin on? And we been in a lot of shit together.
2: Look at the pumpers on the roof, pumpers on the roof
Styles: Hey, you ratin man? Fuck the bull shit e you ratin.
2: Ratin? Fuck what you are talk about Holiday?
Styles: Cuz you are ratin, baby.
2: Ratin on who? Who am i ratin on?
Styles: It's not looking good baby, not lookin good at all
1: Personally it aint even nothing to talk about
2: So this how i'm going out, this how yall gone do me this how im going out
Styles: You okay, you okay, nigga chill!
1: Yo, what you actin like that? Ayo! Ayo! What the fuck? What you doin, man?
Styles: It's a Holiday, motherfucker!
2: Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
1: Fly off the roof!
(Explosion)

Это праздник - Сценка

(Выпускает дым)
1: Поднимайся на крышу, пошли.
2: Зачем на крышу-то?
1: Я сегодня четыре косяка купил.
2: Точно?
1: Ага, хочу их скурить.
(Они поднимаются по лестнице и открывают дверь)
Стайлз: Здорово!
2: Здорово, Холидей!
1: Знаешь, мы давно рубим бабло, да, как дела? И много чего вместе пережили.
2: Смотри, насосы на крыше, насосы на крыше.
Стайлз: Эй, ты стучишь, да? Хватит пиздеть, ты стучишь.
2: Стучу? О чем ты, Холидей?
Стайлз: Потому что ты стучишь, детка.
2: На кого стучу? На кого я, блин, стучу?
Стайлз: Дела плохи, детка, очень плохи.
1: Честно говоря, даже говорить не о чем.
2: Так вот как я умру, так вот вы со мной поступите, так вот как я умру.
Стайлз: Ты в порядке, ты в порядке, ниггер, успокойся!
1: Эй, ты чего так себя ведешь? Эй! Эй! Какого хрена? Что ты делаешь, чувак?
Стайлз: Это праздник, ублюдок!
2: Ааааааааааааааа!
1: Лети с крыши!
(Взрыв)