Ruffedge feat. Little Ze - Grindin' - перевод текста песни на русский

Voice

Голос

Hey Mr. DJ

Эй, Мистер Диджей

Can you play that ChynaHouse for me

Поставь-ка мне ту самую ChynaHouse

Whisper

Шепот

Dirty Ruffedge

Грязные Ruffedge

Dirty... Dirty...

Грязные... Грязные...

Rap: Little Ze

Рэп: Little Ze

How many y'all gonna grind tonight

Сколько вас сегодня будут двигаться?

Dirty ride-o-ride-o-ride-o-ride

Грязные покатушки-туда-сюда-туда-сюда-туда-сюда

Y'know I keep it real

Знаешь, я играю по честному

What the deal now boo?

В чем дело, детка?

We can heel all you want

Мы можем двигаться, как ты захочешь

How you feel now boo?

Как ты себя чувствуешь, детка?

If it is you want me

Если это то, чего ты хочешь от меня

Cos your man ain't right

Потому что твой парень не справляется

And y'man know he don't got it down real tight

И твой мужчина знает, что он не так хорош

And I never lose sight cos I'm focused man

И я никогда не упускаю из виду цель, потому что я сосредоточенный

I'm magic hocus pocus man

Я как магический фокус-покус

But it's hopeless man

Но это безнадежно

Y'know I'm back again

Знаешь, я вернулся

Little Ze, Ruffedge we gonna boom again

Little Ze, Ruffedge, мы снова взорвем!

Y'heard!!!

Слышишь!!!

Azan

Азан

Your eyes girl

Твои глаза, девочка

They seem like they talking to me now

Кажется, они говорят со мной

Who's this pretty young thing in-front of me

Кто эта красотка передо мной

Walking to me now

Идет ко мне

Down for action

Готова к действию

Some drama

К страсти

So bring it to me girl

Так давай же, детка

Just slide and slippin it

Просто скользи и двигайся

Dirty dippin it

Грязно двигайся

All I wanna do is

Всё, чего я хочу

Jangan bimbang jangan kancong

Just lay back don't hide it

Просто расслабься, не скрывай

Pasti girang sampai melambong

Got that itch wanna ride it

Чувствуешь зуд, хочешь покататься

Semestinya tak kelentong

Girl I know you feel it

Девочка, я знаю, ты это чувствуешь

Apa lagi perlu ku sambung

All I'm asking is that you know

Все, о чем я прошу, чтобы ты знала

Girl I wanna just ride

Девочка, я хочу просто прокатиться

Flip you up on the side

Перевернуть тебя на бок

Turn you round and just grind

Развернуть тебя и просто двигаться

C__a ini yang ku beri pada mu

Follow me and just flow

Следуй за мной и двигайся

Bet you feellin it like wow

Держу пари, ты чувствуешь это как "вау"

Up on anything we can row

Мы можем двигаться на чем угодно

C__a itu yang kau beri padaku

Zain

Заин

I know this feeling I felt it all before

Я знаю это чувство, я испытывал его раньше

Addictive but so sweet

Затягивающее, но такое сладкое

I feel like wanting more

Мне хочется еще

Bet you walked in the spotlight

Держу пари, ты вошла в центр внимания

I'm focused on you now

Теперь я сосредоточен на тебе

Bring it on and I'll put it on

Давай, и я покажу тебе

Girl I'll show you how

Девочка, я покажу тебе, как это делается

Jangan bimbang jangan kancong

Just lay back don't hide it

Просто расслабься, не скрывай

Pasti girang sampai melambong

Got that itch wanna ride it

Чувствуешь зуд, хочешь покататься

Semestinya tak kelentong

Girl I know you feel it

Девочка, я знаю, ты это чувствуешь

Apa lagi perlu ku sambung

All I'm asking is that you know

Все, о чем я прошу, чтобы ты знала

Girl I wanna just ride

Девочка, я хочу просто прокатиться

Flip you up on the side

Перевернуть тебя на бок

Turn you round and just grind

Развернуть тебя и просто двигаться

C__a ini yang ku beri pada mu

Follow me and just flow

Следуй за мной и двигайся

Bet you feellin it like wow

Держу пари, ты чувствуешь это как "вау"

Up on anything we can row

Мы можем двигаться на чем угодно

C__a itu yang kau beri padaku

Shorty you know

Малышка, ты знаешь

This feeling in mind

Это чувство в моей голове

I'm flippin you over

Я переверну тебя

I wanna grind

Я хочу двигаться

Like oiling you down

Как будто смазываю тебя маслом

And turning you round

И вращаю тебя

I'm gonna put in on you girl

Я займусь тобой, детка

Dirty Ruffedge...

Грязные Ruffedge...

Rap: Little Ze

Рэп: Little Ze

I hit the bell to the back go Ring Ring Ring

Я бью в колокол сзади, он идет Динь-Динь-Динь

Ruffedge at the back and they Sing Sing Sing

Ruffedge сзади, и они поют Трам-Трам-Трам

These cats know who to call

Эти котята знают, кому звонить

Win it when it's right

Выигрывают, когда это правильно

These cats know better

Эти котята знают лучше

Than a better when it cried

Чем тот, кто плачет, когда ему плохо

And as might as me

И такой же могучий, как и я

And my dynasty

И моя династия

Great might ChynaHouse minus me

Великая мощь ChynaHouse без меня

That's impossible

Это невозможно

So you know its that

Так что ты знаешь, это так

That's illegal ma

Это незаконно, ма

I hope you know its that

Надеюсь, ты знаешь, что это так

I'm on top of the world

Я на вершине мира

I got a big plan now

У меня большие планы

All grown up I'm a big man now

Я вырос, я большой мальчик теперь

Make move I got to take groove

Делаю ход, я должен двигаться в ритме

Switch it up turn it up

Переключайся, включайся

Make your sake smooth

Сделай свой выбор плавным

So move b____ you need to

Так что двигайся, детка, тебе нужно

Get out of the way

Уйти с дороги

And you with your man

А ты со своим парнем

You know the game we play

Ты знаешь, в какую игру мы играем

I'm from the silver city

Я из серебряного города

Aint no Lion silly

Не лев, глупышка

And the back which you go

И сзади, куда ты идешь

So up the world

Так что на вершину мира

Y'know...

Знаешь...

Azan

Азан

See that thing we do

Видишь, что мы делаем

Don't you wanna get a point or two

Не хочешь ли ты получить очко или два

I just wanna ride

Я просто хочу прокатиться

Get up on the groove

Попасть в ритм

Lets just get up on the move

Давай просто начнем двигаться

Come lets ride tonight

Давай прокатимся сегодня вечером

Girl I wanna just ride

Девочка, я хочу просто прокатиться

Flip you up on the side

Перевернуть тебя на бок

Turn you round and just grind

Развернуть тебя и просто двигаться

C__a ini yang ku beri pada mu

Follow me and just flow

Следуй за мной и двигайся

Bet you feellin it like wow

Держу пари, ты чувствуешь это как "вау"

Up on anything we can row

Мы можем двигаться на чем угодно

C__a itu yang kau beri padaku

Ruffedge feat. Little Ze - Grindin'

Текст и перевод песни Ruffedge feat. Little Ze - Grindin'

Альбом