Текст и перевод песни Ruffiction feat. Tamas - Lass ihn brennen

Lass ihn brennen

Arbok, ja wie AchtVier
Von Blut, Schweiß und Plazenta
Halt die Uzi aus dem Fenster
Auf die Groupies — Keep it Gangster
Meine Crew hat nur 3 Member
Aber tausende von Handgranaten — Panzerwagen
Ich kann schon seit Tagen nicht mehr annähernd schlafen
Rapper wollen Platin-Hits und AMG Mercedes
Ich bin Anti-Pazifist
Und halt den Löffel übers Teelicht
Besser geht's nicht
Messer Fetisch
Fässer voller Messer — ecklig!
Hol dein Weibstück von der Spätschicht
Und sperren sie zu mir in'n Käfig

Du ziehst unser Album aus dem Netz
Ich ziehe 20 Lines am Stück
Und tätowiere voll drauf meiner Mom den Panzer ins Gesicht
Das ist Anthrax und kein Flex
Dazu kristallines Crack
Claus wird erst gehen
Wenn er durch Konsum von Hitler-Speed verreckt
Hab mich mit Tripper angesteckt, mit Ebola und auch mit HIV
Nur damit ich sagen kann "ich hab das und bin stolz da drauf"
Du ziehst den Colt heraus und ich die Nadel aus der Vene
3-1-7 Crack Claus, ich bin draufer als die Techno-Szene

Zieh ihn raus aus der Karre zünd ihn an! (Zünd ihn an!) Zieh ihn raus aus der Karre
Zieh ihn raus aus der Karre
Zieh ihn raus aus der Karre zünd ihn an (Zünd ihn an)
Lass ihn brennen, Mutterficker, lass ihn brennen (Lass ihn brennen) 2x
Lass ihn brennen, Mutterficker
Lass ihn brennen, Mutterficker
Wir brauchen kein Wasser, lass den Mutterficker brennen!

Ich stapel Scheine
Wie Leichenteile
Satan kommt und will Eingeweide
Aus Weibern reißen — die Beine spreizen
Bitte Claus, komm und leg mir eine Line jetzt
Dem Gefreiter, keine Zeit zum zweifeln/ für Zeugen(???)
Weiter gehts, wir fahren in den Wald hinein
Wir lassen Kettensägen kreischen
Zerfetzen ihre Leichen, verstecken ihre Teile
Keiner weiß bescheid
Ich essen Menschen am Stück, kein Schweinefleisch
Bald muss einer raffen wie ich diese Reime reim
Im allgemeinen zerfetz ich alles
Verdeckt im Schatten gibts das kalte Eisen
Schmeiß gefüllte Flaschen mit Benzin und Lappen auf hektische Spaßten
Und setz' sie in Brand
Tam hat die Freundschaft mit dir angetäuscht
Und du kriegst vor den Kopf wie MoneyBoy

Zieh ihn raus aus der Karre zünd ihn an! (Zünd ihn an!) Zieh ihn raus aus der Karre
Zieh ihn raus aus der Karre
Zieh ihn raus aus der Karre zünd ihn an (Zünd ihn an)
Lass ihn brennen, Mutterficker, lass ihn brennen (Lass ihn brennen) 2x
Lass ihn brennen, Mutterficker
Lass ihn brennen, Mutterficker
Wir brauchen kein Wasser, lass den Mutterficker brennen!

Rapper gehen in Hungerstreik
Doch Crystal F bleibt unerreicht
Ich pump mir Asbest und Strichnin direkt in die Lunge rein
Häng mich an den Tropf — denke ich bin Gott
Setz mich in meinen Panzer und Ziel auf Banger und den Boss
Für Crack berühmt, so wie Frankfurt am Main
Füge in die nächsten Zeilen beliebige Rand Gruppen ein
Ich hasse . und. und. hasse ich auch
Muss ich nochmal eine . sehn, raste ich aus!

Zieh ihn raus aus der Karre zünd ihn an! (Zünd ihn an!) Zieh ihn raus aus der Karre
Zieh ihn raus aus der Karre
Zieh ihn raus aus der Karre zünd ihn an (Zünd ihn an)
Lass ihn brennen, Mutterficker, lass ihn brennen (Lass ihn brennen) 2x
Lass ihn brennen, Mutterficker
Lass ihn brennen, Mutterficker
Wir brauchen kein Wasser, lass den Mutterficker brennen!
Du willst gerade Kippen holen
Doch kommst nie zurück
Und Wenn du doch zurück kommst
Ja dann nicht in einem Stück
Wir stehen vor der Tür
Unsere Messer sind gezückt
Alle Wege führen in den Keller
Nichts kann helfen, auch kein Glück
Du willst gerade Kippen holen
Doch kommst nie zurück
Und Wenn du doch zurück kommst
Ja dann nicht in einem Stück
Wir stehen vor der Tür
Unsere Messer sind gezückt
Alle Wege führen in den Keller
Nichts kann helfen, auch kein Glück
Zieh ihn raus aus der Karre zünd ihn an! (Zünd ihn an!) Zieh ihn raus aus der Karre
Zieh ihn raus aus der Karre
Zieh ihn raus aus der Karre zünd ihn an (Zünd ihn an)
Lass ihn brennen, Mutterficker, lass ihn brennen (Lass ihn brennen) 2x
Lass ihn brennen, Mutterficker
Lass ihn brennen, Mutterficker
Wir brauchen kein Wasser, lass den Mutterficker brennen!

Let him burn

Arbok, yeah, like EightFour
From blood, sweat and placenta
Hold the Uzi out the window
On the groupies — Keep it Gangster
My crew has only 3 members
But thousands of grenades — tank
I haven't been able to sleep for days
Rappers want platinum hits and AMG Mercedes
I'm an anti-pacifist
And hold the spoon over the tea light
It doesn't get any better
Knife fetish
Barrels full of knives — disgusting!
Get your woman from the late shift
And lock her up in a cage with me

You pull our album from the net
I pull 20 lines in a row
And tattoo the tank right on my mom's face
This is Anthrax and not Flex
Plus crystalline crack
Claus will only leave
When he dies from consuming Hitler speed
I got infected with gonorrhea, Ebola and HIV
Just so I can say "I have that and I'm proud of it"
You pull out the Colt and I pull the needle out of my vein
3-1-7 Crack Claus, I'm more fucked up than the techno scene

Pull him out of the car, light him up! (Light him up!) Pull him out of the car
Pull him out of the car
Pull him out of the car, light him up (Light him up!)
Let him burn, motherfucker, let him burn (Let him burn) 2x
Let him burn, motherfucker
Let him burn, motherfucker
We don't need water, let the motherfucker burn!

I stack bills
Like body parts
Satan comes and wants entrails
To rip from women — legs spread
Please Claus, come and give me a line now
The corporal, no time for doubt / for witnesses (???)
Let's go, we're driving into the woods
We let chainsaws scream
Dismember their corpses, hide their parts
Nobody knows
I eat people by the piece, no pork
Soon someone has to figure out how I rhyme these rhymes
In general I shred everything
Hidden in the shadows there is the cold iron
Throw filled bottles with gasoline and rags on hectic spastic
And set them on fire
Tam faked the friendship with you
And you get hit in the head like MoneyBoy

Pull him out of the car, light him up! (Light him up!) Pull him out of the car
Pull him out of the car
Pull him out of the car, light him up (Light him up!)
Let him burn, motherfucker, let him burn (Let him burn) 2x
Let him burn, motherfucker
Let him burn, motherfucker
We don't need water, let the motherfucker burn!

Rappers are going on a hunger strike
But Crystal F remains unmatched
I pump asbestos and strychnine directly into my lungs
Hang me on a drip — I think I'm God
Put me in my tank and aim at Banger and the Boss
Famous for crack, just like Frankfurt am Main
Add any fringe groups to the next lines
I hate . and. and. I hate too
If I have to see another . I freak out!

Pull him out of the car, light him up! (Light him up!) Pull him out of the car
Pull him out of the car
Pull him out of the car, light him up (Light him up!)
Let him burn, motherfucker, let him burn (Let him burn) 2x
Let him burn, motherfucker
Let him burn, motherfucker
We don't need water, let the motherfucker burn!
You're just going to get cigarettes
But never come back
And If you do come back
Yes, then not in one piece
We are at the door
Our knives are drawn
All roads lead to the basement
Nothing can help, not even luck
You're just going to get cigarettes
But never come back
And If you do come back
Yes, then not in one piece
We are at the door
Our knives are drawn
All roads lead to the basement
Nothing can help, not even luck
Pull him out of the car, light him up! (Light him up!) Pull him out of the car
Pull him out of the car
Pull him out of the car, light him up (Light him up!)
Let him burn, motherfucker, let him burn (Let him burn) 2x
Let him burn, motherfucker
Let him burn, motherfucker
We don't need water, let the motherfucker burn!