Текст и перевод песни Ruffiction - Alles kann, alles muss

Alles kann, alles muss

Ich hab in den letzten zwei Minuten, 20 teile geschmissen
Und mir auf Acid jedes Kleidungsstück vom Leibe gerissen
Wat für ′n reines Gewissen, mir läuft die Pisse aus dem Hosenbein
Und alle gucken komisch als ich punktlos anfang loszuschreien

Ausgefüllter Totenschein, mein Arzt gibt mir noch zwei Jahre
Ich mein zwei Tage, oder zwei Nasen?
Mein Gehirn ein Küchensieb mit Brause gestopft
Reiß dir die Pfeife aus der Fresse, "Sag mal, rauchst du das noch?"

Keine Flausen im Kopf, das nennt sich Diamorphin
Was soviel heißt wie bist du traurig, kannst du's rauchen und ziehen
Brauch keine tausend verdienen, das Glück liegt draußen auf der Straße
Denn eh man sich verzieht, hat man was Braunes in der Nase

Alles kann (alles muss), kalter Schweiß (heiße Luft)
Weißer Stein (Kreidebleich) Schlägerei am U-Bahnhof
Zehnte Line (goldener Schuss), alles kann (alles muss)
Bis zum Tod (hemmungslos), auf die Plätze (fertig, los)

Alles kann (alles muss), kalter Schweiß (heiße Luft)
Weißer Stein (Kreidebleich) Schlägerei am U-Bahnhof
Zehnte Line (goldener Schuss), alles kann (alles muss)
Bis zum Tod (hemmungslos), auf die Plätze (fertig, los)

Ich bin nicht rausgegangen zum Kiffen, jetzt kann Hauke sich verpissen
Meine Alte ruft mich an, doch wir sind Lines ziehen vor den Ziften
Gottverdammtes Drecksasthma
Du rufst das Koka-Taxi, ich komme im Pepp-Panzer

Eine nie endende Nacht, ja ich lenke mich ab
Ertränk Bedenken in Schnaps und Rauch ein brennendes Fass
Leute fragen Hauke, was hast du für große Augen
Das kommt vom Tod in Kauf nehmen, oder koksen, oder rauchen

Weil haben besser ist als es später mal zu brauchen
Würd ich Seele, Ehre, Kinder gegen Tetrapak-Wein tauschen
Knips mir die Lichter aus am Tresen, fick mein nicht brauchbaren Schädel
Ich bin wie meine Alte, denn ich lass mich gehen

Alles kann (alles muss), kalter Schweiß (heiße Luft)
Weißer Stein (Kreidebleich) Schlägerei am U-Bahnhof
Zehnte Line (goldener Schuss), alles kann (alles muss)
Bis zum Tod (hemmungslos), auf die Plätze (fertig, los)

Alles kann (alles muss), kalter Schweiß (heiße Luft)
Weißer Stein (Kreidebleich) Schlägerei am U-Bahnhof
Zehnte Line (goldener Schuss), alles kann (alles muss)
Bis zum Tod (hemmungslos), auf die Plätze (fertig, los)

In der heutigen Zeit, da macht jeder auf Junkie
Ist das jetzt im Trend oder was ist passiert?
Wenn du hier weiter auf Junkie machst, Alter
Dann kriegst du von mir bald die Fresse poliert

Ich trinke locker so drei Kisten Bier
Und die alle nur in einer Nacht weg
Ununterbrochen wird Blech konsumiert
Also frag mich nicht, ob du was abkriegst

Denn ich habe gar nichts, denn das was ich habe
Das brauch ich für mich ganz alleine
Ich ziehe was Weißes
Hacke die Steine und rauche das dann in der Pfeife

Mann, ich bin der schönste und geilste
Denn das, was ich sage, das lebe ich auch
Und wenn ich sage: "Ich fick deine Mutter"
Dann hole ich auch meinen Penis heraus

Ey ich bin Crack Claus, der einzige, echte und wahre
Seit 15 Jahren auf Amphe mir läuft jeden Tag Blut aus der Nase
Und stell mir bloß keine Fragen, warum und wieso ich so bin
Ich bin der Foliengeneral vom Blechbattalion des 317. Regiments

Alles kann (alles muss), kalter Schweiß (heiße Luft)
Weißer Stein (Kreidebleich) Schlägerei am U-Bahnhof
Zehnte Line (goldener Schuss), alles kann (alles muss)
Bis zum Tod (hemmungslos), auf die Plätze (fertig, los)

Alles kann
Alles muss
Alles kann
Alles muss
Schlägerei am U-Bahnhof

Everything can, everything must

I threw 20 pieces in the last two minutes,
And on acid tore every piece of clothing from my body
What a clear conscience, piss is running down my trouser leg
And everyone looks at me funny as I start screaming pointlessly

Completed death certificate, my doctor gives me two more years
I mean two days, or two noses?
My brain a kitchen sieve stuffed with shower head
Rip the pipe out of your mouth, "Tell me, are you still smoking that?"

No nonsense in my head, it's called diamorphine
Which means as much as if you are sad, you can smoke and pull it
Don't need to earn a thousand, happiness is out there on the street
Because before you move away, you have something brown in your nose

Everything can (everything must), cold sweat (hot air)
White stone (chalky pale) Fight at the subway station
Tenth line (golden shot), everything can (everything must)
Until death (uninhibited), on your marks (get set, go)

Everything can (everything must), cold sweat (hot air)
White stone (chalky pale) Fight at the subway station
Tenth line (golden shot), everything can (everything must)
Until death (uninhibited), on your marks (get set, go)

I didn't go out to smoke weed, now Hauke can piss off
My old lady calls me, but we're doing lines in front of the cunts
Goddamn fucking asthma
You call the coke taxi, I'll come in the pep tank

A never-ending night, yes I distract myself
Drown concerns in booze and smoke a burning barrel
People ask Hauke, what big eyes you have
That comes from accepting death, or coke, or smoking

Because having is better than needing it later
I would trade soul, honor, children for tetrapak wine
Turn off the lights at the counter, fuck my unusable skull
I'm like my old lady because I let myself go

Everything can (everything must), cold sweat (hot air)
White stone (chalky pale) Fight at the subway station
Tenth line (golden shot), everything can (everything must)
Until death (uninhibited), on your marks (get set, go)

Everything can (everything must), cold sweat (hot air)
White stone (chalky pale) Fight at the subway station
Tenth line (golden shot), everything can (everything must)
Until death (uninhibited), on your marks (get set, go)

Nowadays everyone pretends to be a junkie
Is that trendy now or what happened?
If you keep acting like a junkie here, dude
Then you'll get your face polished by me soon

I easily drink three crates of beer
And all of them gone in one night
Sheet metal is consumed continuously
So don't ask me if you can get anything

Because I have nothing, because what I have
I need that for myself
I'm pulling something white
Chop the stones and then smoke that in the pipe

Man, I'm the most beautiful and coolest
Because what I say, I also live
And when I say: "I fuck your mother"
Then I also take out my penis

Ey I'm Crack Claus, the one and only, real and true
On amphetamine for 15 years, blood runs out of my nose every day
And don't ask me any questions why and how I am like that
I am the foil general of the sheet metal battalion of the 317th regiment

Everything can (everything must), cold sweat (hot air)
White stone (chalky pale) Fight at the subway station
Tenth line (golden shot), everything can (everything must)
Until death (uninhibited), on your marks (get set, go)

Everything can
Everything must
Everything can
Everything must
Fight at the subway station